ECO - COLORS

LE VERNICI UTILIZZATE PER LA FINITURA A PORO APERTO DELLA COLLE-

ZIONE XS COLOR SONO A BASE ACQUA, UNA SCELTA ECOLOGICA, UN

PICCOLO CONTRIBUTO PER LA SALVAGUARDIA DEL NOSTRO AMBIENTE.

QUESTE VERNICI PERMETTONO UN RIDOTTO UTILIZZO DI SOLVENTI AB-

BATTENDO DRASTICAMENTE L’EMISSIONE DI COMPOSTI ORGANICI VOLA-

TILI (COV) PER IL 95% CHE POSSONO PROVOCARE IRRITAZIONI CUTANEE

E ALLERGIE OLTRE A UN MINORE IMPATTO PER L’AMBIENTE IN RELAZIONE

ALLO SMALTIMENTO DEI RESIDUI DELLA VERNICIATURA.

LE VERNICI ALL’ACQUA INOLTRE PRESENTANO UNA MAGGIORE ELASTICI-

TÀ SUPERFICIALE CHE RISPONDE MEGLIO AI NATURALI MOVIMENTI DEL

LEGNO, UNA QUALITÀ DA NON SOTTOVALUTARE IN MODO PARTICOLARE

PER LA COLLEZIONE XS COLOR REALIZZATA IN MASSELLO DI ROVERE.

LA TUTELA DELL’AMBIENTE IN CUI VIVIAMO RAPPRESENTA IN OGNI MODO

IL VANTAGGIO MAGGIORE, UNA TUTELA CHE SI RITROVA GIÀ NEL CICLO

PRODUTTIVO CON UN AMBIENTE DI LAVORO MIGLIORE.

SIAMO CONSAPEVOLI CHE QUESTA È SOLTANTO UNA GOCCIA NEL MARE,

MA È UN PICCOLO CONTRIBUTO CHE OGNUNO DI NOI HA IL DOVERE

DI DARE.

THE PAINTS USED FORTHE OPEN-PORE FINISH OFTHE XS COLOR COLLEC-

TION ARE WATER-BASED, AN ECOLOGICAL CHOICE, A SMALL CONTRIBU-

TION TO SAFEGUARDING OUR ENVIRONMENT.

THESE PAINTS ALLOW A REDUCED USE OF SOLVENTS, DRASTICALLY RE-

DUCING THE EMISSION OF 95% OF VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS

(VOCS) WHICH CAN CAUSE SKIN IRRITATIONS AND ALLERGIES AS WELL AS

A LOWER IMPACT ON THE ENVIRONMENT IN RELATION TO THE DISPOSAL.

WATER-BASED PAINTS ALSO PRESENT A GREATER SURFACE ELASTICITY

THAT RESPONDS BETTER TO THE NATURAL MOVEMENTS OF THE WOOD, A

QUALITY NOT TO BE UNDERESTIMATED IN PARTICULAR WAY FOR THE XS

COLOR COLLECTION MADE IN SOLID OAK.

PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN WHICH WE LIVE REPRESENTS THE

GREATEST ADVANTAGE IN EVERY WAY, A PROTECTION THAT IS ALREADY

FOUND IN THE PRODUCTION CYCLE WITH A BETTER WORKING ENVIRON-

MENT.

WE ARE AWARE THAT THIS IS JUST A DROP IN THE SEA, BUT IT IS A SMALL

CONTRIBUTION THAT EACH OF US HAS A DUTY TO GIVE.

M3

M3

100 Bianco

141 Senape

165 Grafite

260 Piombo

400 Sabbia

630 Malva

780 Petrolio

Bianco ARTEX

M3

101 Bianco caldo

146 Cina

168 Antracite

103 Beige

148 Corallo

190 Nero

106 Cipria

150 Terracotta

205 Biscotto

119 Seta

152 Ruggine

230 Artico

M3

121 Perla

154 Rosa Antico

130 Corda

156 Atacama

135 Mostarda

160 Ferro

M1

M2

M2

M2

M2

M2

M3

M3

M3

M3

M3

M3

M3

M3

M2

M2

M3

M3

200 Ecru

238 Londra

240 Nube

M2

M3

M3

M3

M3

M3

M3

M3

M3

270 Basalto

M2

M3

410 Argilla

280 Caffè

420 Salvia

740 Blu acciao

811Rame Bronz. opaco

300 Arenaria

505 Prugna

750 Brina

315 Vulcano

M3

M3

318 Fango

540 Muschio

755 Cielo

851 Peltro opaco

330 Carbone

610 Lichene

760 Fiume

M3

345 Tufo

620 Bosco

765 Elba

M3

M3

M3

M3

M3

M3

M2

520 Oliva

745 Lago

841 Steel opaco

M3

M3

M3

M3

M3

640 Agata

801 Bronzo opaco

M3

M3

821 Titanio opaco

861 Platino opaco

M3

Bianco Artex, colore dedicato per laccature e Monolith in abbinamento ai sanitari ARTEX nella finitura opaca.

Artex white, dedicated color for lacquering and Monolith in combination to ARTEX sanitary ware in the matt finish.

M2

M3

M2

M2

XS 110

casabath

111 XS