LA PRODUZIONE
Ogni prodotto che proponiamo ha origine da una idea nata in Ca-
sabath, che sia un nuovo mobile, un lavabo, una lampada o altro. I
progetti nascono dalla continua ricerca e dalle tendenze del design
filtrati dallo stile che caratterizza da sempre i nostri prodotti.
Spesso un progetto nasce dall’interesse verso certi materiali, altre
volte è il progetto stesso a richiedere una ricerca verso nuove ma-
terie prime.
In ogni caso il passo successivo di ogni idea è quello di una ricerca
fatta sul campo, tesa vagliare materiali, finiture e diverse soluzioni
tecniche.
Solo a questo punto l’idea può iniziare a prendere forma reale. Le
capacità professionali entrano in gioco e si affiancano alla tecnica,
affinando il progetto, proponendo soluzioni alternative o modifiche,
valutando il modello e quasi sempre facendo propri gli stimoli creativi
di chi quell’oggetto lo ha progettato.
Infine ogni nuovo mobile, lavabo, lampada, specchio, superate le fasi
di sviluppo e verifica, entra in produzione.
In certi casi questo flusso si interrompe prima, quando il risultato
non risponde alle aspettative o non soddisfa i livelli qualitativi che ci
imponiamo costantemente.
La consapevolezza della validità di ciò che proponiamo è la nostra
prima grande gratificazione.
THE PRODUCTION
Every single item we produce is the brainchild of Casabath, whe-
ther it is a cupboard, a washbasin, a lamp or anything else. Our
designs are the result of endless research and are inspired by
design trends filtered through our signature style.
A design may be the result of our interest in a given material,
sometimes it is the design that drives us to explore new materials.
However, the next step is a field research, aiming to experiment
with new materials, finishes and technical solutions.
It is at this point that an idea can begin to truly take shape. Profes-
sional skills come into play and support technique, refining a de-
sign, submitting alternative solutions or alterations, testing a model
and, more often than not, embracing the designer’s creative urge.
Finally, if it passes all development and testing stages, every new
cupboard, washbasin, lamp or mirror is launched into production.
Sometimes, this flow stops earlier, when the outcome does not
meet our expectations or does not fulfil the quality standards we
impose on ourselves. Being aware of how good our products are
is our first and foremost reward.
casabath
2
3
THE BATH