32
legenda dei simboli
symbol legend
Il listino TDA propone un linguaggio semplificato con simboli che identificano caratteristiche e/o servizi collegati
a ogni serie di parete doccia. La legenda dei simboli è presente nella parte interna delle due pagine di copertina
in modo da affiancare sempre la consultazione del listino prezzi. I simboli sono anche posizionati graficamente in
modo da chiarire se i loro riferimenti sono inclusi nel prezzo del prodotto o sono facoltativi
33
H cm
H cm
H cm
H cm
H cm
H cm
225 201,5 200
190
185
100
H cm
H cm
150
140
1cm
2cm
10mm
8mm
6mm
4
mm
SPESSORE VETRO
il simbolo indica lo spessore della lastra
in vetro
GLASS DEPTH
this symbol represents the glass
panel’s depth
SPESSORE VETRO
il simbolo indica i due spessori della
lastra in vetro entrambi presenti nel
modello
GLASS DEPTH
this symbol represents the glass
panel’s depth
SPESSORE ACRILICO
il simbolo indica lo spessore della lastra
in acrilico
ACRYLIC DEPTH
This symbol idicates the acrylic
plate’s depth
ESTENSIBILITA’ RIDOTTA
il simbolo rappresenta l’estensibili-
tà standard con regolazione del fuori
squadro ridotta
REDUCED EXSTENSIBILITY
this symbol represents the possibility
of
the
off-square’s
adjustment
with reduced extensibility
6&8
mm
2,2
mm
legenda dei simboli
symbol legend
ALTEZZA PARETE DOCCIA
il simbolo indica l’altezza standard per
ogni serie di parete doccia
SHOWER DOOR HEIGHT
this symbol indicates the standard
height for any shower doors’ series
ALTEZZA PARETE SOPRAVASCA
il simbolo indica l’altezza standard per
ogni modello di parete sopravasca
BATH PANEL HEIGHT
this symbol indicates the standard hei-
ght for the different bath panel models
MANIGLIE ESTERNA / INTERNA
il simbolo rappresenta l’utilizzo di una
maniglia doppia per l’apertura dell’anta
EXTERNAL / INTERNAL HANDLES
this symbol represents the double
handle’s usage for the shower
door’s opening
POMOLO ESTERNO
il simbolo rappresenta l’utilizzo di un
pomolo esterno per l’apertura dell’anta
EXTERNAL POMMEL
this symbol represents the external
pommel’s usage for the door opening
MANIGLIA ESTERNA / POMOLO INTERNO
il simbolo rappresenta l’utilizzo di una
maniglia esterna con pomolo interno
per l’apertura dell’anta
EXTERNAL HANDLE / INTERNAL POMMEL
this symbol represents the usage of
an external handle with internal knob
for the shower door’s opening
PROFILO MANIGLIA
il simbolo rappresenta l’utilizzo di un
profilo maniglia per l’apertura dell’anta
HANDLE PROFILE
this symbol represents the hand-
le profile’s usage for the door opening
POMOLO ESTERNO / INTERNO
il simbolo rappresenta l’utilizzo di un
doppio pomolo per l’apertura dell’anta
EXTERNAL / INTERNAL POMMEL
this symbol represents the double
pommel’s usage for the door opening
TDA’s catalog is written using simple language through the application of symbols that identify characteristics and/or
services related to every series of shower enclosure. The legend of the different symbols is included in the two front
pages of the catalog. In this way, it is possible to support the two documents and ease the consultation
and
understanding
of
the
meaning
of
those
symbols.
The
symbols
are
also
graphically
organized to clarify whether their references are included in the product’s price or if they are optional
REV
REV
3cm
6cm
12cm
2+2
3+3
1 cm
1,5 cm
2 cm
3 cm
2,2/4
mm
SPESSORE ACRILICO / VETRO
il simbolo indica che il modello viene
realizzato sia con lastra in vetro che in
acrilico
ACRYLIC / GLASS DEPTH
This symbol indicates that the model
is created with both glass and acrylic
plates
REVERSIBILE
il simbolo indica che la parete doccia
non necessita di informazioni sul verso
di installazione
REVERSIBLE
this
symbol
indicates
that
the
shower door does not require
information about the installation side
NON REVERSIBILE
il simbolo indica che la parete doccia
necessita di informazioni sul verso di
installazione
NON-REVERSIBLE
this
symbol
indicates
that
the
shower
door
requires
informa-
tion about the installation side
ESTENSIBILITA’ PIENA
il simbolo rappresenta l’estensibilità
piena con regolazione del fuori squadro
massima
FULL EXSTENSIBILITY
this symbol represents the possibility
of the off-square’s adjustment with full
extensibility
ESTENSIBILITA’ PER LATO
il simbolo rappresenta l’estensibilità per
lato con regolazione del fuori squadro
standard
SIDE EXTENSIBILITY
this symbol represents the side
extensibility with standard off-square
adjustment
PROFILO DI COMPENSAZIONE
il simbolo indica se il profilo è incluso
o se disponibile all’acquisto secondo la
sua posizione nel listino
COMPENSATOR PROFILE
this symbol indicates whether the
profile is included or available at
the moment of purchasing based
on its position on the catalogue
IL PUNTO CHIAVE
THE KEY POINT
