design / Alexander Gufler
AT/IT
CZ
Lounge křeslo Albu
Harmonické tvary a zvýšená
zádová opěrka předurčují lounge
křeslo Albu pro odpočinek v obý-
vacích pokojích či vytížených
hotelových lobby. Při výběru se
nebojte hry s barvami. Odstín
látky lze totiž zvolit pro vnitřní
a vnější stranu zádové opěrky
odlišný. Vybrat můžete z nových
barev a typů materiálů, včetně
prémiové kůže Elmotique.
EN
Albu lounge armchair
An elevated backrest and well-
balanced proportions predestine
the Albu lounge armchair for
relaxation in a living room or
a busy hotel lobby. Enjoy playing
with colour combinations when
ordering your Albu chair –
different colours can be used
for the inside and outside of
the backrest. Exciting colours
and materials await, including
Elmotique premium leather.
DE
Lounge-Sessel Albu
Die harmonischen Formen
und die erhöhte Rückenlehne
prädestinieren den Lounge-
Sessel Albu zur Erholung und
Entspannung in Wohnräumen
bzw. in einer voll ausgelaste-
ten Hotellobby. Haben Sie bei
der Auswahl keine Angst vor
dem Spielen mit Farben. Der
Stofffarbton kann nämlich für
die Innen- und die Außenseite
der Rückenlehne unterschied-
lich ausfallen. Wählen können
Sie aus neuen Farben und
Materialtypen, inklusive des
Premiumleders Elmotique.
PL
Fotel klubowy Albu
Harmonijne kształty i pod-
wyższone oparcie predyspo-
nują fotel klubowy Albu do
odpoczynku w salonie lub
zatłoczonym lobby hotelowym.
Wybierając swój model, nie
bój się grać kolorami, możesz
wybrać inny odcień tapicerki na
wewnętrzną i zewnętrzną stronę
siedziska. Możesz wybierać rów-
nież z nowych kolorów i typów
materiałów, w tym ekskluzywnej
skóry Elmotique.
A
l
b
u
/
l
o
u
n
g
e
k
r
̌
e
s
l
o
/
l
o
u
n
g
e
c
h
a
i
r
/
L
o
u
n
g
e
S
e
s
s
e
l
/
f
o
t
e
l
k
l
u
b
o
w
y
Y
Y
Y
/
k
o
n
f
e
r
e
n
c
̌
n
i
́
s
t
o
l
e
k
/
c
o
f
f
e
e
t
a
b
l
e
/
C
o
u
c
h
t
i
s
c
h
/
s
t
o
l
i
k
3
2
⁄
3
3