jylland

design / Mads K. Johansen

DK

CZ

Stůl Jylland

Stůl nesoucí jasné prvky

skandinávského designu –

lehkost, důraz na tvar, detail

a funkci. Tu ještě více podporuje

rozkládací varianta, která dle po-

třeby prodlouží jeho délku o 60

centimetrů. Provedení nab

ízíme

ve třech typech masivu – buku,

dubu a americkém ořechu.

EN

Table Jylland

The Jylland table features

elements of pure Scandinavian

design – simplicity, functional

form and precision detail.

Its functionality is further

enhanced with an extendable

version that elongates the table

by 60 centimetres whenever

needed. The Jylland table is

available in three types of solid

wood: beech, oak and American

walnut.

DE

Tisch Jylland

Tisch birgt klare skandinavische

Designelemente – Leichtigkeit,

eindeutige Formen, Betonung

von Detail und Funktionsfähig-

keit. Diese wird dank der aus-

ziehbaren Variante noch mehr

unterstützt, die den Tisch um

weitere 60 Zentimeter verlän-

gert. Die Ausführungen gibt

es in drei Typen von Massiv-

holz – Buche, Eiche, amerikani-

scher Nussbaum.

PL

Stół Jylland

Stół prezentuje wiele elemen-

tów skandynawskiego wzornic-

twa – prosty kształt, lekkość,

piękne detale i funkcjonalno

ść.

Oferujemy również wariant

rozkładany, przedłużający blat

o dodatkowe 60 cm kiedy tego

potrzebujesz. Stół produkujemy

z trzech rodzajów litego drewna:

bukowy, dębowy i orzech

amerykański.

M

e

r

a

n

o

/

z

̌

i

d

l

e

/

c

h

a

i

r

/

S

t

u

h

l

/

k

r

z

e

s

ł

o

J

y

l

l

a

n

d

/

s

t

u

̊

l

/

t

a

b

l

e

/

T

i

s

c

h

/

s

t

o

́

ł

5

2

⁄

5

3