split
design / Arik Levy
FR
CZ
Křeslo Split
Minimalisticky řešené
křeslo, vhodné k jídelnímu
stolu, do obývacích prostor
či jako prostorový solitér.
Sedák s detailem odkrytého
masivního dřeva objímá vyšší,
celočalouněná opěrka. Na
její ploše vynikají zakončení
rozštěpeného dřeva, ohýbaného
do protichůdných směrů.
EN
Split armchair
With its minimalist design,
the Split armchair is suitable
for a dining room, a living room,
or as a solitary design piece.
The upholstered armchair
features revealed solid wood
details, high armrests and
elegant split wood legs that
extend up the backrest and sit
proud of the upholstery.
DE
Der Sessel Split
Ein minimalistisch gestalteter
Sessel, passend zum Esstisch,
in Wohnräume oder als Raum-
solitär. Der Sitz mit dem Detail
des freigelegten Massivholzes
wird von einer höheren Voll-
polsterlehne umfasst. Auf deren
Fläche sind die Abschlüsse des
gespalteten, in die gegenläu-
figen Richtungen gebogenen
Holzes zu sehen.
PL
Fotel Split
Minimalistyczny fotel.
Pasuje do stołu w jadalni,
idealny do mieszkań również
jako przestrzenny element
dekoracyjny. Siedzisko z litego
drewna otula tapicerowane
oparcie, które opiera się na
wygiętych w przeciwnych
kierunkach, rozgałęzionych
elementach drewnianych.
S
p
l
i
t
/
k
r
̌
e
s
l
o
/
a
r
m
c
h
a
i
r
/
A
r
m
l
e
h
n
s
t
u
h
l
/
f
o
t
e
l
C
h
o
p
/
s
t
u
̊
l
/
t
a
b
l
e
/
T
i
s
c
h
/
s
t
o
́
ł
1
0
2
⁄
1
0
3
