malmö

design / Michal Riabič

SK

CZ

Stůl Malmö

Osobitá kresba dřeva, čisté linie,

důraz na detail i funkci. U stolu

Malmö vyniknou všechny prvky

skandinávského designu. Šikmo

posazené nohy drží masivní

plát, který vyrábíme v kruhovém

i obdélníkovém půdorysu. Stůl

skvěle doplňuje stejnojmenná

židle.

EN

Table Malmö

The original drawing of wood,

clean lines, an attention to

details and functionality.

Malmö table combines all

the elements of Scandinavian

design. Obliquely placed legs

hold a massive tabletop which

is available in a round and

a rectangular version. This table

is perfectly complimented by

its namesake chair.

DE

Tisch Malmö

Eine eigenartige Holzstruktur,

pure Linien, Betonung von

Detail und Funktion. Der Tisch

Malmö lässt alle Elemente

des skandinavischen Designs

hervortreten. Schräg platzierte

Beine halten eine massive

Tischplatte, die in einer runden

und rechteckigen Version

erhältlich ist. Der Tisch kann

perfekt mit dem gleichnamigen

Stuhl ergänzt werden.

PL

Stół Malmö

Oryginalny rysunek drewna,

czyste linie i nacisk na datale

oraz funkcjonalność. Stół

Malmö posiada wszystkie

elementy skandynawskiego

wzornictwa. Ukośnie ustawione

nogi podtrzymują masywny blat,

który jest dostępny w kształcie

koła i prostokąta. Stół doskonale

dopełnia krzesło o tej samej

nazwie.

M

a

l

m

o

̈

/

z

̌

i

d

l

e

/

c

h

a

i

r

/

S

t

u

h

l

/

k

r

z

e

s

ł

o

M

a

l

m

o

̈

/

s

t

u

̊

l

/

t

a

b

l

e

/

T

i

s

c

h

/

s

t

o

́

ł

1

2

4

⁄

1

2

5