A dieci anni dalla presentazione della nostra prima lampada a batteria,

abbiamo voluto aggiungere un nuovo sguardo alla luce senza fili,

rimanendo unici e innovativi.

Abbiamo pensato, ancora una volta, di togliere, cercando solo la luce.

È nata una lampada trasparente, fatta di verità e bellezza.

Ten years after the presentation of our first battery-operated lamp,

we wanted to add a new idea of wireless light, remaining unique and

innovative. Once again, we decided to take away, seeking only the light.

A transparent lamp is born, made of truth and beauty.

VIS À VIS

Michele Groppi, 2023

65