COPPER GREEN COLOR

You need to know that when the colours of the patterns are: verde rame SM10,

SM44 and SM9, the tiles have a particular effect and you can see the “hand-made” a

lot. Usually the handmade look shows that the tiles are “hand-painted”, so you can

see the sign of the brush in the pattern, making some colorful shades, as you can see

in the attached pictures. Sometimes, you cannot see this feature on a single tile, like

the one on the website or in a single sample for, as you know, a tile will always be

different from another one making some very special effects (see picture 1 and 2).

This effect is more clear in colours like copper, so it causes a chemical reaction in

fusion with the base glaze, giving visibility to this special e

ffect, the same think

does not occur with other colours (like black, red, brown, etc since they are more

permanent). The chemical reaction occurs during the fusion ceramic procedure

(1000°) which is into the ovens and it cannot be managed by us.

NOTE: Please remember that the materials are naturally extracted and then turned

into finished products through ceramic procedures by craftsmen and they may have

different tones, shades and finishes compared to the sample you own.

CRAZING

Crazing is an effect occasionally occurring on glazed surfaces of the ceramic tiles, it

is one or more micro cracks of the irregular surface glaze, like black hair on clear

surfaces.

In all our products and, in this case, speaking of light enamels on ceramics

supports, cracking might arise on the surface ( micro cracks of the ceramic glaze),

typical of handcrafted ceramic products.

In other cases, such as for lava stone, it arise more uniformly than products made in

terracotta – causing, over time or immediately (if forced), a surface known as

Craquelè.

The effective time of cracking is quite variable: indeed, it may show at the end of the

production cycle or some days following the laying, or even after several months of

using ( the so-called “The late cracking).

Cracking is even more clear when laying is made by dark glazes (grey/black) or

dark grouts – causing a dark liquid seepage into the micro cracks of the surface

further highlighting these apparent cracks.

It should be also said that Cracking might arise by the enlargement due to moisture,

so Cracking might arise even due to any cause not resulting from the tiles

performance.

A typical example is the laying of tiles by glues made of very high cement content,

in this case the glue sticks to the back of the tiles from the perimeter areas. The

adhesive reactions, however, involve strong retreats of itself which, spreading to

the tile, make it bend causing the crack of its most fragile part, that is the glaze.

COLORE VERDE RAME

E' importante sapere che quando i colori dei decori sono: verde rame sm10, sm44 e

sm9 l'effetto delle piastrelle è particolare e si può vedere molto il “fatto a mano”.

Solitamente l'aspetto artigianale mostra che le piastrelle sono “dipinte a mano”

pertanto puoi vedere il segno del pennello nel decoro il quale crea alcune sfumature

di colore come si vede nelle immagini allegate. Delle volte questa caratteristica non

è visibile in una singola piastrella, tipo quella nel sito o in un singolo campione,

perché come ben sai la piastrella reale è sempre diversa dall'immagine vista sul

web. Questo effetto è evidente in modo particolare nei colori ramati perché

contenendo “il rame”, che crea una reazione chimica con lo smalto bianco di base,

rendendo visibile questo speciale effetto, la stessa cosa non accade con altri colori

(come il nero, rosso, marrone etc.) che non hanno contenuti di rame e in questo caso

tu puoi vedere solo il segno del pennello sulle piastrelle.

La reazione chimica avviene durante un processo ceramico che si sviluppa

all'interno di forni e non è controllabile dall'uomo.

“Si ricorda che i materiali essendo di estrazione naturale e dopo trasformati con

processi ceramici artigianalmente in prodotti finiti possono avere differenze di toni,

sfumature e finiture rispetto ai campioni in Vs. possesso”

CAVILLO

Il Cavillo è un effetto che si manifesta occasionalmente sulle superfici smaltate

delle piastrelle ceramiche, trattasi di una o più micro fessurazioni dello smalto di

superficie ad andamento irregolare, simili nell’aspetto a capelli neri su superfici

chiare.

In tutti i nostri prodotti, e nel caso specifico con gli smalti chiari su supporti in

ceramica, si può formare in superficie il cavillo (micro lesioni dello smalto

ceramico) tipico dei prodotti ceramici artigianali.

In altri casi, come la pietra lavica, si forma in maniera più uniforme rispetto ai

prodotti realizzati con supporto in terracotta – determinando nel tempo o in

maniera immediata (se forzata) una superfice definita Craquelè

Il tempo di effettiva insorgenza del cavillo è piuttosto variabile : questo può infatti

comparire al termine del ciclo produttivo o dopo alcuni giorni dalla posa in opera,

oppure dopo anche molti mesi di esercizio (il cosidetto Cavillo Tardivo)

Il cavillo, si evidenzia ancora di più nel momento in cui è stata fatta una posa con

malte scure (grigio/nero) o con fuganti scuri – questo determina una infiltrazione di

liquido scuro nelle micro fessure della superfice evidenziando ancora di più queste

apparenti lesioni.

Va anche detto che il Cavillo è associabile alla dilatazione dovuta all’umidità, per

questo si segnala la possibilità di formazione del Cavillo anche per cause non

dipendenti dalle prestazioni delle piastrelle.

Un tipico esempio è rappresentato dalla posa in opera delle piastrelle utilizzando

adesivi con contenuti in cemento molto elevati, in questo caso l’adesivo si ancora

tenacemente al retro della piastrella a partire dalle zone perimetrali. Le reazioni di

presa dell’adesivo, però, comportano forti ritiri dello stesso che, trasmettendosi

alla piastrella, la fanno flettere causando la lesione della sua parte più fragile, cioè

lo smalto.

Copper green color - Colore verde rame

Crazing - Cavillo

63

PRODUCTS

CARATTERISTICHE

CHARACTERISTICS

DEI PRODOTTI