S/41 BIG -P

PISTOLA PER SIGILLANTI BICOMPONENTI IN CARTUCCIA COASSIALE

GUN FOR DOUBLE-COMPONENT SEALANTS IN COAXIAL CARTRIDGE

PISTOLET POUR MASTICS BICOMPOSANTS EN CARTOUCHE COAXIALE

KOAXIALE KARTUSCHENPISTOLE FÜR DOPPELKOMPONENT-DICHTMITTEL

• Pistola per sigillanti bicomponenti in cartuccia coassiale.

• Solo per cartucce da 380 ml.

• Modello per cordonatura con pistone telescopico di grosse dimensioni ( 70 mm)

• Regolatore della portata prodotto.

• Scarico rapido dell’aria in pressione al rilascio della leva

• Temperatura di lavoro:-10°C (263°K) ÷ +80°C (353°K)

• Pressione di lavoro : 6 ÷ 8 bar ( 87 ÷ 116 Psi )

• Peso : 1,880 kg (4.14 lb)

• Dimensioni : 455 x 245 x 80 mm (17.91 x 9.65 x 3.15 inch)

• Pistolet pour mastics bicomposants en cartouche coaxiale.

• Uniquement pour cartouches de 380 ml.

• Modèle pour applications en cordons avec piston télescopique de grandes

dimensions (70 mm)

• Régulateur du débit du produit.

• Purge rapide de l'air sous pression au relâchement du levier

• Température de travail :-10 °C (263°K) ÷ +80 °C (353°K)

• Pression de travail : 6 ÷ 8 bars ( 87 ÷ 116 Psi )

• Poids : 1,880 kg (4.14 lb)

• Dimensions : 455 x 245 x 80 mm (17.91 x 9.65 x 3.15 inch)

AH097214 S/41 BIG-P

11/A

• Gun for double-component sealants in coaxial cartridge.

• Only for 380 ml cartridges.

• Model for beading application with large telescopic piston (70 mm)

• Product delivery regulator.

• Rapid air pressure release as soon as the trigger is released

• Operating temperature:-10°C (263°K) ÷ +80°C (353°K)

• Operating pressure: 6 ÷ 8 bar ( 87 ÷ 116 Psi )

• Weight: 1,880 kg (4.14 lb)

• Dimensions: 455 x 245 x 80 mm (17.91 x 9.65 x 3.15 inch)

• Koaxiale Kartuschenpistole für Doppelkomponent-Dichtmittel

• Nur für Kartuschen 380 ml.

• Modell für Raupenauftrag mit großem Teleskopkolben (70 mm)

• Regler der Produktausgabe.

• Schneller Ablass des Luftdrucks, wenn der Hebel entriegelt wird.

• Betriebstemperatur:-10°C (263°K) ÷ +80°C (353°K)

• Betriebsdruck: 6 ÷ 8 bar ( 87 ÷ 116 Psi )

• Gewicht: 1,880 kg (4.14 lb)

• Abmessungen: 455 x 245 x 80 mm (17.91 x 9.65 x 3.15 inch)

COD.

MOD.

F

12