Concepito per l’applicazione di materiali altamente viscosi e per vernici ad acqua, è

l’ideale per i falegnami che devono verniciare piccole superfici o effettuare applicazioni

speciali nell’ambito della verniciatura. Il ridotto consumo di aria permette alla pistola

AS di lavorare anche con compressori di piccole dimensioni (min. 2CV). Il serbatoio

sotto pressione e la particolare tipologia di ugelli che permette di effettuare una

continua ed accurata regolazione del diametro e dell’estensione del getto, consentono

l’adattamento dello spruzzo a qualsiasi tipo di vernice utilizzata. Gli aghi e gli

ugelli sono costruiti in acciaio inox mentre il corpo della pistola ha un trattamento

superficiale di nichelatura. Le guarnizioni di tenuta dell’aria e del materiale hanno un

sistema di recupero automatico del gioco che garantisce una lunga durata e riduce i

costi di manutenzione.

In tutti i modelli è possibile:

- Smontare il tubo pescante per una facile pulizia dei passaggi prodotto.

- Trasformare l’aerografo nelle varie versioni tramite i kit opzionali.

CARATTERISTICHE TECNICHE

• CAMPI DI IMPIEGO: applicazione di prodotti insonorizzanti e protettivi in lattina o

sfusi

• ALIMENTAZIONE: Aria compressa

• MATERIALI IMPIEGATI:

Corpo: Alluminio pressofuso (Al Si 11 Cu 2 (Fe) UNI EN 1706)

Leva: Acciaio zincato (Fe P01-P02-P04 UNI EN 10025)

Rivetto: Acciaio zincato CB4FF EN 10263/2)

Valvola: Resina Acetalica Ultraform® N2320/ Ottone (CW614N UNI-EN 12164) /

Gomma NBR 70

Serbatoio: Alluminio anodizzato

Tubo di pescaggio: Tubo in alluminio Ø 16x14

• PRESSIONE D’ESERCIZIO: 0.5÷3.5 bar (7.25 ÷ 50.75 psi )

• MASSIMA PRESSIONE D’ESERCIZIO:8 bar (116 psi)

Conçu pour l'application de matériaux hautement visqueux et pour des peintures à eau,

il est l’idéal pour les menuisiers qui doivent peindre les petites surfaces ou effectuer

des applications spéciales dans le cadre de la peinture. La consommation réduite en

air permet au pistolet AS de travailler également avec les compresseurs de petites

dimensions (min. 2CV). Le réservoir sous pression et la typologie particulière de buses

qui permet d’effectuer un réglage continue et soigné du diamètre et de l’extension du

jet, permettent l’adaptation de la pulvérisation à tout type de peinture utilisée. Les

aiguilles et les buses sont constituées en acier inox alors que les corps du pistolet a un

traitement superficiel de nickelage. Les joints d’étanchéité de l’air et du matériel ont

un système de récupération automatique du je qui garantit une longue durée et réduit

les coûts d’entretien.

Sur tous les modèle, il est possible de :

- Démonter le tuyau tirant pour un nettoyage facile des passages produits.

- Transformer le pistolet dans les différentes versions à l’aide du kit en option.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• CHAMPS D’UTILISATION : application de produit insonorisants et protecteurs en

bidon ou en vrac

• ALIMENTATION : Air comprimé

• MATÉRIAUX UTILISÉS :

Corps : Aluminium moulé (Al Si 11 Cu 2 (Fe) UNI EN 1706)

Levier : Acier zingué (Fe P01-P02-P04 UNI EN 10025)

Rivet : Acier zingué CB4FF EN 10263/2)

Vanne : Résine acétale Ultraform® N2320/Laiton (CW614N UNI-EN 12164) /

Caoutchouc NBR 70

Godet : Aluminium anodisé

Tuyau de tirage : Tuyau en aluminium Ø 16x14

• PRESSION DE FONCTIONNEMENT : 0,5 ÷ 3.5 bars (7.25 ÷ 50.75 psi)

• PRESSION DE FONCTIONNEMENT MAXIMALE :8 bars (116 psi)

Conceived for the application of highly viscous materials and water-based paints,it is

ideal for wood workers who need to paint small surfaces or need to use it for special

painting application. Thanks to the low air consumption, the AS gun can work even

with small compressors (min. 20 HP). The feed cup under pressure and the particular

kind of nozzles enable an accurate and continuous diameter adjustment and jet

extension which regulate the spray cap for any kind of paints used. The needle and

the nozzles are made of stainless steel while the gun body features a nickel-plating

surface treatment. The air- and paint-tight seals feature an automatic backlash

recovery system which ensures a long service life and reduces maintenance costs.

In all models it is possible to:

- Detach the suction pipe for an easy cleaning of the product passages.

- Change the spray gun version with the variuos optional kits.

TECHNICAL FEATURES

• FIELDS OF APPLICATION: application of under-body coating products and wax rust

inhibitors in tin or supplied loose.

• POWER SUPPLY: Compressed air

• MATERIALS USED:

Body: Die-cast aluminium (Al Si 11 Cu 2 (Fe) UNI EN 1706)

Lever: Zinc-plated steel (Fe P01-P02-P04 UNI EN 10025)

Rivet: Zinc-plated steel (CB4FF EN 10263/2)

Valve: Acetal resin Ultraform® N2320/Brass (CW614N UNI-EN 12164) / NBR 70

Feed cup: Anodized Aluminium

Suction pipe: Aluminium pipe Ø 16x14

• OPERATING PRESSURE: 0.5÷3.5 bar (7.25 ÷ 50.75 psi )

• MAX OPERATING PRESSURE: 8 bar (116 psi)

Für die Anwendung von sehr viskosen Materialien und für Wasserlacke geeignet, ideal

für Schreiner, die kleine Oberflächen lackieren oder spezielle Anwendungen im Rahmen

der Lackierarbeiten ausführen müssen. Der eingeschränkte Luftverbrauch ermöglicht

der Pistole AS, auch mit kleinen Kompressoren zu arbeiten (mind. 2 PS).

Der unter Druck stehende Becher und die besondere Düsentypologie ermöglichen

eine ständige und sorgfältige Einstellung des Durchmessers und der Ausdehnung des

Strahls sowie die Anpassung an jede Lackart. Die Nadeln und Düsen sind aus Edelstahl

angefertigt, während der Pistolenkörper eine Nickeloberflächenverarbeitung aufweist.

Die Dichtungen der Luft und des Materials haben ein automatisches

Spielregulierungssystem, das eine lange Dauer gewährleistet und die

Instandhaltungskosten einschränkt.

In allen Modellen ist es möglich:

- Das Ansaugrohr für eine einfache Reinigung der Produktpassagen auszubauen.

- Die Lackierpistole in die verschiedenen Versionen mithilfe der optionalen Sets

umzuwandeln.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

• ANWENDUNGSBEREICHE: Auftragen von schalldämpfenden und schützenden

Produkten in Dosen oder lose geliefert.

• VERSORGUNG: Druckluft

• VERWENDETE STOFFE:

Körper: Drugegossener Aluminium (Al Si 11 Cu 2 (Fe) UNI EN 1706)

Hebel: Verzinkter Stahl (Fe P01-P02-P04 UNI EN 10025)

Niet: Verzinkter Stahl (CB4FF EN 10263/2)

Ventil: Acetalharz Ultraform® N2320/Messing (CW614N UNI-EN 12164) / NBR 70

Becher: Eloxiertes Aluminium.

Saugrohr: Rohr aus Aluminium Ø 16x14

• BETRIEBSDRUCK: 0.5÷3.5 bar (7.25 ÷ 50.75 psi )

• MAX. BETRIEBSDRUCK: 8 bar (116 psi)

15