A/525/PT

PISTOLA PROFESSIONALE PER SIGILLANTI MONOCOMPONENTI IN CARTUCCIA DA 310 ml E IN SACCHETTO DA 400 ml. CON PISTONE TELESCOPICO

PROFESSIONAL SEAM SEALING GUN FOR 310 ml. CARTRIDGES AND 400 ml. FOIL PACKS

PISTOLET PROFESSIONNEL POUR MASTICS MONOCOMPOSANTS EN CARTOUCHE DE 310 ml ET EN SACHET DE 400 ml AVEC PISTON TELESCOPIQUE

PROFESSIONELLE PISTOLE FÜR EINKOMPONENT-DICHTMITTEL IN KARTUSCHE MIT 310 ml UND 400 ml –BEUTEL. MIT TELESKOPKOLBEN

Questo Sistema permette di applicare sigillanti monocomponenti, siliconi, stucchi, in

cartucce standard (310 ml) e con l’apposito pistone anche in sacchetto fino a 400 ml.

Un sistema costituito da un pistone telescopico, spinge il prodotto con assoluta

regolarità ed evita che l’aria compressa venga a contatto con il prodotto stesso.

• Uno scarico rapido dell’aria in pressione contenuta nel pistone, garantisce una istantanea

interruzione della fuoriuscita del prodotto al momento del rilascio della leva.

• Pistola per cordonatura.

• Regolatore della portata prodotto.

• Adattatori per cartucce e sacchetti.

• Temperatura di lavoro:-10°C (263°K) ÷ +80°C (353°K)

• Pressione di lavoro : 6 ÷ 8 bar ( 87 ÷ 116 Psi )

• Peso: 0,974 kg (1,59 lb)

• Dimensioni: 470 x160 x 65 mm (18.5 x 6.3 x 2.56 inch)

Ce système permet d'appliquer les scellants monocomposants, silicones, mastics,

dans en cartouches standards (310 ml) et avec le piston approprié même en sachet

jusqu’à 400 ml.

Un système, constitué d’un piston télescopique, pousse le produit avec une grande

régularité et évite que l'air comprimé entre en contact avec le produit.

• Un déchargement rapide de l'air sous pression contenu dans le piston, garantit une

interruption instantanée de la sortie du produit au moment du rel

âchement du levier.

• Pistoler pour applications en cordon.

• Régulateur du débit du produit.

• Adaptateurs pour les cartouches et les sachets.

• Température de travail :-10 °C (263°K) ÷ +80 °C (353°K)

• Pression de travail : 6 ÷ 8 bars ( 87 ÷ 116 Psi )

• Poids : 0,974 kg (1,59 lb)

• Dimensions : 470 x160 x 65 mm (18.5 x 6.3 x 2.56 inch)

AH095503 A/525/PT

11/A

This system allows the application of single-component sealants, silicons and fillers, in

standard cartridges (310 ml) and, with the appropriate piston, foil pack up to 400 ml.

A system consisting of a telescopic piston pushes the product with perfect evenness

and prevents the compressed air from coming into contact with the product.

• Rapid air pressure release from the piston ensures instantaneous interruption of the

product flow as soon as the trigger is released.

• Gun for beading

• Product delivery regulator.

• Cartridge and foil pack adapters.

• Operating temperature:-10°C (263°K) ÷ +80°C (353°K)

• Operating pressure: 6 ÷ 8 bar (87 ÷ 116 Psi)

• Weight: 0,974 kg (1.59 lb)

• Dimensions: 470 x160 x 65 mm (18.5 x 6.3 x 2.56 inch)

Dieses System ermöglicht die Anwendung von Einkomponentdichtmitteln, Silikonen,

Spachtelmassen, in Standardkartuschen (310 ml) und mit dem speziellen Kolben auch

im Beutel bis zu 400 ml. Ein System, bestehend aus einem Teleskopkolben, schiebt

das Produkt mit absoluter Regelmäßigkeit und vermeidet, dass die Druckluft mit dem

Produkt in Kontakt kommt.

• Ein schneller Auslass der unter Druck stehenden Luft im Kolben garantiert eine sofor-

tige Unterbrechung des Austritts des Produkts bei Freigabe des Hebels.

• Pistole für Raupenauftrag

• Regler der Produktausgabe.

• Adapter für Kartuschen und Beutel.

• Betriebstemperatur:-10°C (263°K) ÷ +80°C (353°K)

• Betriebsdruck: 6 ÷ 8 bar ( 87 ÷ 116 Psi )

• Gewicht: 0,974 kg (1.59 lb)

• Abmessungen: 470 x160 x 65 mm (18.5 x 6.3 x 2.56 inch)

COD.

MOD.

F

9