MOTEL ONE

DE – DÜSSELDORF, 2013

Planer // Planner: SVENJA HANSEN, MOTEL ONE

Fotograf // Photographer: STEFAN MARIA ROTHER

ZEITRAUM Möbel // ZEITRAUM Furniture: CENA, MORPH EDITION

MORPH EDITION – STÜHLE MIT CHARAKTER

Im Motel ONE in Düsseldorf präsentiert sich MORPH mit drei unterschiedlichen Motiven. Die auf 100 Stück

limitierte MORPH Edition ist in Zusammenarbeit mit Friederike Klesper entstanden. Die Innenarchitektin

beschäftigt sich schon lange damit, Drucke in Holz einzubetten, ohne dabei die natürliche Struktur

abzudecken, so dass das Material Holz als solches spürbar bleibt.

Ein Ansatz, der gut zur Philosophie von ZEITRAUM passt. Die Motive stammen von chinesischen Plakaten

aus den 1920er Jahren. Wie Tattoos auf der Haut, erzählen die Drucke Geschichten und verleihen den Stüh-

len einen eigenen Charakter.

MORPH EDITION – CHAIRS WITH CHARACTER

Motel One presents MORPH, printed with three different motifs. The MORPH Edition, limited

to 100 units, was designed in collaboration with Friederike Klesper. The interior designer

has considerable experience in embedding prints into wood without covering up its natural

structure, enabling the material of wood to remain tangible.

It is an approach which matches well with ZEITRAUM philosophy. The images originate from

Chinese posters dating from the 1920s. Like tattoos, the prints tell stories and lend the chairs

a character of their own.

68 HOTEL & KONFERENZ // HOTEL & CONFERENCE