CONVERSATION WITH NILO.
Halt! For Nilo Gioacchini, we now consider our homes to be true sensorial spaces in which architecture and design express their identities in constant
harmony. The formal synthesis of the Dress collection is not limited to completing bathroom furniture - it evolves into a broader, more complete project that
can coordinate visual and tactile sensations by selecting one of two finishes (Chrome and Inox), combined with a broad range of surface covers, in which
every detail reveals its character, creating a uniform and highly emotional space.
Fermi tutti! Per Nilo Gioacchini, oggigiorno l’ambiente domestico è vissuto come un vero e proprio spazio sensoriale, dove architettura e design esprimono
le loro identità in costante armonia. La sintesi formale di Dress non si limita a completare l’arredo bagno, ma si evolve a progetto più ampio e completo in
grado di coordinare sensazioni visive e tattili scegliendo tra due finiture, Cromo e Inox, abbinate ad un’ampia gamma di rivestimenti superficiali, dove ogni
dettaglio rivela la propria personalità dando vita ad uno spazio uniforme e altamente emozionale.
Stop ! Pour Nilo Gioacchini, aujourd’hui le foyer domestique est vécu comme un véritable espace sensoriel, où l’architecture et le design expriment leur
identité en harmonie constante. La synthèse formelle de Dress ne se limite pas à parachever la d
écoration de la salle de bains, mais elle évolue vers un
projet plus complet à même de coordonner les sensations visuelles et tactiles en choisissant entre deux finitions, Chrome et Inox, associ
ées à une vaste
gamme de revêtements superficiels, où chaque d
étail révèle sa personnalité en donnant vie à un espace uniforme et extrêmement émotionnel.
¡Quietos todos! Para Nilo Gioacchini, hoy en día el ambiente doméstico se vive como un verdadero espacio sensorial, donde la arquitectura y el diseño
expresan sus identidades en constante armonía. La síntesis formal de Dress no se limita a completar el mobiliario del ambiente baño, sino que evoluciona
a un proyecto más completo capaz de combinar sensaciones visuales y táctiles dando a elegir entre dos acabados, Cromo y Inox, a juego con una amplia
gama de revestimientos superficiales, donde cada detalle revela su propia personalidad creando un espacio uniforme y altamente emocional.
2
