226
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
227
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
IT Codolo curvo in ottone con calotta 1”1/2
DE Gebogenstutzen aus Messing mit Überwurf 1”1/2
FR Rallonge coudée en laiton avec écrou 1”1/2
EN Brass curved connection with 1”1/2 nut
ES Codo curvo en latón con tuerca 1”1/2
RU Изогнутое соединение из латуни с гайкой 1”1/2
IT Scarico per vasca in ottone con tappo a catenella
mod. 12 V
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing mit Kette
und Stopfen Mod. 12 V
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon et
chaînette mod. 12 V
EN Brass bathtub waste with chained plug mod. 12 V
ES Desagüe para bañera en latón con tapón y cadenilla
mod. 12 V
RU Слив для ванны из латуни с пробкой на цепочке
мод. 12 V
IT Scarico per vasca in ottone con tappo a catenella
con tubo telescopico mod. 12 R
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur aus Messing mit Kette
und Stopfen und Teleskoprohr Mod. 12 R
FR Vidage pour baignoire en laiton avec bouchon, chaînette
et tube télescopique mod. 12 R
EN Brass bath waste with plug and chain, with telescopic
pipe, mod. 12 R
ES Desagüe para bañera en latón con tapón y cadenilla y
tubo telescópico mod. 12 R
RU Слив для ванны из латуни с пробкой на цепочке
с телескопической трубой мод. 12 R
51 cromato
51 chrome
34P oro rosa spazzolato PVD
34P PVD brushed rose gold
72 cromo nero lucido
72 polished black chrome
80 metallic lucido
80 polished metallic
13 nero opaco
13 black matt
46P oro rosa lucido PVD
46P PVD polished rose gold
75 cromo nero spazzolato
75 brushed black chrome
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
24 bianco opaco
24 white matt
52 oro giallo
52 yellow gold
77 metallic spazzolato
77 brushed metallic
51 cromato
51 chrome
52 oro giallo
52 yellow gold
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
51 cromato
51 chrome
52 oro giallo
52 yellow gold
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
51 cromato
52 oro giallo
92 ottone antico spazzolato
51 chrome
52 yellow gold
92 brushed old brass
IT Codolo diritto in ottone con calotta 1”1/2
DE Stutzen aus Messing mit Überwurf 1”1/2
FR Rallonge droite en laiton avec écrou 1”1/2
EN Brass connection with 1”1/2 nut
ES Codo directo en latón con tuerca 1”1/2
RU Прямое соединение из латуни с гайкой 1”1/2
IT Prolunga per sifone
DE Verlängerungsrohr für Geruchsverschluss
FR Rallonge pour siphon
EN Extension for siphon
ES Alargo para sifón
RU Удлинитель для сифона
51 cromato
51 chrome
34P oro rosa spazzolato PVD
34P PVD brushed rose gold
72 cromo nero lucido
72 polished black chrome
80 metallic lucido
80 polished metallic
13 nero opaco
13 black matt
46P oro rosa lucido PVD
46P PVD polished rose gold
75 cromo nero spazzolato
75 brushed black chrome
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
24 bianco opaco
24 white matt
52 oro giallo
52 yellow gold
77 metallic spazzolato
77 brushed metallic