76
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
77
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
Flussometro | Druckspüler | Fluxmetre
Flush valve | Fluxómetros | Сливной клапан
SOLUZIONI D’ IMPIEGO | LÖSUNGEN | SOLUTION D’USAGE
APPLICATIONS | EJEMPLO DE INSTALACIÓN | РЕШЕНИЯ ДЛЯ РАЗНЫХ СФЕР ПРИМЕНЕНИЯ
CRI QK 800
Flussometro | Druckspüler | Fluxmetre
Flush valve | Fluxómetros | Сливной клапан
IT Flussometro esterno con raccordo antiriflusso
DE Druckspüler Aufputz mit Anschluss
mit Rückflussverhinderer
FR Fluxmètre externe avec raccord anti-reflux
EN External flush valve with non-return joint
ES Fluxómetro externo con conexión anti-retorno
RU Наружный сливной клапан с невозвратным
соединением
51 cromato
51 chrome
IT Flussometro esterno
DE Druckspüler Aufputz
FR Fluxmètre externe
EN External flush valve
ES Fluxómetro externo
RU Наружный сливной клапан
51 cromato
51 chrome
IT Flussometro ad incasso con raccordo antiriflusso
DE Unterputz Druckspüler mit Anschluss
mit Rückflussverhinderer
FR Fluxmètre encastré avec raccord anti-reflux
EN Concealed flush valve with non-return joint
ES Fluxómetro empotrar con conexión anti-retorno
RU Сливной клапан скрытого монтажа с невозвратным
соединением
51 cromato
51 chrome
IT Flussometro esterno connessione
posteriore
DE AP-Druckspüler mit rückseitiger
Verbindung
FR Fluxmètre externe connexion postérieur
EN Flush valve rear connection
ES Fluxómetro externo, conexión posterior
RU Подключение сливного клапана
с задней стороны
CRI QK 805 + CRI AT 066
IT Flussometro esterno connessione
superiore
DE AP-Druckspüler mit oberer Verbindung
FR Fluxmètre externe connexion supérieur
EN Flush valve upper connection
ES Fluxómetro externo, conexión superior
RU Подключение сливного клапана сверху
CRI QK 805 + CRI AT 065
CRI QK 805
IT Flussometro ad incasso connessione
posteriore
DE UP-Druckspüler mit rückseitiger
Verbindung
FR Fluxmètre encastré connexion postérieur
EN Concealed flush valve rear connection
ES Fluxómetro emptrar, conexión posterior
RU Подключение сливного клапана
скрытого монтажа с задней стороны
CRI QK 822 + CRI AT 059
IT Flussometro esterno connessione
superiore
DE UP-Druckspüler mit oberer Verbindung
FR Fluxmètre externe connexion supérieur
EN Flush valve upper connection
ES Fluxómetro externo, conexión superior
RU Подключение сливного клапана сверху
CRI QK 805 + CRI AT 068
CRI QK 822
