176
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
177
Tradizionali | Traditionell | Traditionnels
Traditional | Tradicional | традиционный
Tradizionali | Traditionell | Traditionnels
Traditional | Tradicional | традиционный
MOD 04
IT Scarico per vasca mod. 04 con sifone snodato uscita con calotta
ø 40 mm. Cavo cm 47,5
DE Wannen Ab-und Überlaufgarnitur Mod.04 mit gelenkigem
Geruchverschluss, Abgang mit Überwurf ø 40 mm. Bowdenzug 47,5 cm
FR Vidage pour baignoir mod. 04 avec siphon amovible sortie avec
calotte ø 40/50 mm. Câble 47,5 cm
EN Bath pop-up waste mod. 04 with ball joint trap, outlet with
ø 40 mm nut. Cable 47.5 cm
ES Desagüe para bañera mod. 04 con sifón orientable con dado,
salida ø 40 mm. Cable 47.5 cm
RU Слив для ванны мод. 04 с шарнирным сифоном, выход
с гайкой ø40 мм. Кабель 47,5 см
MOD 06
ø 71mm
ø 71mm
ø 72mm
ø 42mm
ø72mm
IT KIT OTTONE piletta inox
DE MESSING FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde inox
EN BRASS KIT steel waste
ES KIT LATÓN pileta inox
RU КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив из нерж. стали
CRI 04 1 77 58
51 cromato AVAILABLE IN
51 chrome FINISHINGS
IT KIT OTTONE piletta inox
DE MESSING FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde inox
EN BRASS KIT steel waste
ES KIT LATÓN pileta inox
RU КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив из нерж. стали
CRI 04 1 22 58
51 cromato
51 chrome
IT KIT OTTONE piletta ottone
DE MESSING FEINBAUSET Messing Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde laiton
EN BRASS KIT brass waste
ES KIT LATÓN pileta latón
RU КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив латунь
CRI 04 1 63 58
51 cromato
51 chrome
IT KIT OTTONE piletta ottone
DE MESSING FEINBAUSET Messing Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde laiton
EN BRASS KIT brass waste
ES KIT LATÓN pileta latón
RU КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив латунь
CRI 04 1 21 58
51 cromato
51 chrome
IT
DE
FR
EN
ES
RU
KIT PLASTICA piletta inox
KUNSTSTOFF FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
KIT PLASTIQUE bonde inox
PLASTIC KIT steel waste
KIT PLÁSTICO pileta inox
КОМПЛЕКТ ПЛАСТИК слив из нерж. стали
51 cromato
51 chrome
AVAILABLE IN
FINISHINGS
CRI 06 1 76 00
51 cromato
51 chrome
Cavo/Cable
CRI 04 1 04 58
51 cromato
51 chrome
IT Altre lunghezze cavo disponibili
DE AndereBowdenzug-Längenerhältlich
FR Autres longueurs de câbles disponibles RU Другие длины кабелей, доступных
Disponibili solo per / Available only for : CRI 04 1 77 58
Cavo/Cable
IT KIT PLASTICA piletta inox - CON TROPPO PIENO GIREVOLE
DE KUNSTSTOFF FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil - MIT OVALEM DREHGRIFF
FR KIT PLASTIQUE bonde inox - AVEC TROP PLEIN ORIENTABLE
EN PLASTIC KIT steel waste - WITH SWIVEL OVERFLOW
A
B
Livello
Höhe
Niveau
Level
Nivel
Уровень
STANDARD
2 cm.58 + € 0,50
Livello
Höhe
Niveau
Level
Nivel
Уровень
MAX
50 mm
Livello
Höhe
Niveau
Level
Nivel
Уровень
STANDARD
ES
RU
KIT PLÁSTICO pileta inox - CON REBOSADERO LLNEO GIRATORIO
КОМПЛЕКТ ПЛАСТИК слив из нерж. стали -с возможностью регулировки перелива
IT Finiture
EN Finishings
IT Finiture
EN Finishings
IT Finiture
EN Finishings
13 nero opaco
13 black mat
52 oro giallo
52 yellow gold
80 metallic lucido
80 polished metallic
24 bianco opaco
24 white mat
72 cromo nero lucido
72 polished black chrome
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
34P oro rosa spazzolato PVD
34P PVD brushed rose gold
75 cromo nero spazzolato
75 brushed black chrome
46P oro rosa lucido PVD
46P PVD polished rose gold
77 metallic spazzolato
77 brushed metallic
IT Finiture
EN Finishings
IT Finiture
EN Finishings
IT Finiture
EN Finishings
13 nero opaco
13 black mat
52 oro giallo
52 yellow gold
80 metallic lucido
80 polished metallic
24 bianco opaco
24 white mat
72 cromo nero lucido
72 polished black chrome
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
34P oro rosa spazzolato PVD
34P PVD brushed rose gold
75 cromo nero spazzolato
75 brushed black chrome
46P oro rosa lucido PVD
46P PVD polished rose gold
EN Other available lengths
EN Other available lengths
2 cm.58 + € 0,50
3 cm.70 + € 2,60
4 cm.80 + € 6,60
5 cm.90 + € 8,20
6 cm.100 + € 9,20
7 cm.110 + € 10,70
8 cm.120 + € 12,20
ES Otroslargosdecable
IT Altre lunghezze cavo disponibili
DE AndereBowdenzug-Längenerhältlich
FR Autres longueurs de câbles disponibles RU Другие длины кабелей, доступных
Disponibili solo per / Available only for : CRI 06 1 77 00
CRI 04 1 76 58
51 cromato
51 chrome
ø 71mm
ø 72mm
IT KIT OTTONE piletta inox
DE MESSING FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde inox
EN BRASS KIT steel waste
ES KIT LATÓN pileta inox
RU КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив из нерж. стали
CRI 06 1 77 00
IT KIT OTTONE piletta ottone
DE MESSING FEINBAUSET Messing Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde laiton
EN BRASS KIT brass waste
ES KIT LATÓN pileta latón
RU КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив латунь
CRI 06 1 63 00
51 cromato
51 chrome
IT KIT OTTONE piletta ottone
DE MESSING FEINBAUSET Messing Ablaufventil
FR KIT LAITON bonde laiton
EN BRASS KIT brass waste
ES KIT LATÓN pileta latón
RU КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив латунь
IT KIT PLASTICA piletta inox
DE KUNSTSTOFF FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
FR KIT PLASTIQUE bonde inox
EN PLASTIC KIT steel waste
ES KIT PLÁSTICO pileta inox
RU КОМПЛЕКТ ПЛАСТИК слив из нерж. стали
ø 71mm
ø 42mm
ø72mm
IT
DE
FR
EN
ES
RU
KIT OTTONE piletta inox
MESSING FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil
KIT LAITON bonde inox
BRASS KIT steel waste
KIT LATÓN pileta inox
КОМПЛЕКТ ЛАТУНЬ слив из нерж. стали
IT
DE
FR
EN
ES
RU Слив для ванны мод. 06. Кабель 47,5 см
Scarico per vasca mod. 06. Cavo cm 47,5
Wannen Ab-und Überlaufgarnitur Mod. 06. Bowdenzug 47,5 cm
Vidage pour baignoir mod. 06. Câble 47,5 cm
Bath pop-up waste mod. 06. Cable 47.5 cm
Desagüe para bañera mod. 06. Cable 47.5 cm
CRI 06 1 22 00
51 cromato
51 chrome
CRI 06 1 21 00
51 cromato
51 chrome
IT KIT PLASTICA piletta inox - CON TROPPO PIENO GIREVOLE
DE KUNSTSTOFF FEINBAUSET Edelstahl Ablaufventil - MIT OVALEM DREHGRIFF
FR KIT PLASTIQUE bonde inox - AVEC TROP PLEIN ORIENTABLE
EN PLASTIC KIT steel waste - WITH SWIVEL OVERFLOW
ES KIT PLÁSTICO pileta inox - CON REBOSADERO LLNEO GIRATORIO
RU КОМПЛЕКТ ПЛАСТИК слив из нерж. стали -с возможностью регулировки перелива
CRI 06 1 04 00
51 cromato
51 chrome
A
B
Livello
Höhe
Niveau
Level
Nivel
Уровень
MAX
50 mm
ES Otroslargosdecable
77 metallic spazzolato
77 brushed metallic
