IT

Pietra tipica dell’architettura milanese, il Ceppo di Gré si estrae alle pendici del

monte Clemo, sulla sponda settentrionale del lago d’Iseo. Apprezzata per il colore

grigio-azzurro e la texture ciottolosa, è una pietra naturale con alti costi di estrazione

e un inevitabile impatto ambientale: per questo, in chiave sostenibile, sono nate

delle alternative come il gr

ès, che replicano l’estetica del Ceppo di Gré rispettando

l’ambiente.

EN

A typical stone of Milanese architecture, Ceppo di Gré is quarried on the slopes

of Mount Clemo, on the northern shore of Lake Iseo. Appreciated for its grey-blue

colour and pebbly texture, it is a natural stone with high extraction costs and an

unavoidable environmental impact: in sustainable terms, alternatives have therefore

been created, such as stoneware, which replicate the aesthetic look of Ceppo di Gré

while respecting the environment.

Tablet

78