Abmessungen und Oberflächen der Vero Badmöbel wurden perfekt auf

die bestehende Vero Keramik abgestimmt. Dazu passt hervorragend die

klassische Formensprache der Accessoire-Linie Karree. Das komplette

Vero Programm sowie alle anderen, passenden Keramikserien finden Sie

auf www.duravit.de/vero

The dimensions and finishes of the Vero bathroom furniture have been

finely tuned to the existing Vero ceramics, and the classical design of the

Karree range of accessories provides the ideal complement to these.

You will find the entire Vero programme, as well as all other matching

ceramic ranges, at www.duravit.com/vero

Le dimensioni e le finiture dei mobili per il bagno Vero sono state pensate

appositamente per la ceramica Vero esistente. Alla serie si abbina per-

fettamente anche il linguaggio formale classico degli accessori Karree.

Potete trovare la serie completa Vero e tutte le altre serie ceramiche

coordinate sul sito www.duravit.it/vero

Den Vero Spiegelschrank gibt es auch mit integriertem Soundsystem,

das via Bluetooth-Musicstream funktioniert. Die speziell für den Einsatz

im Badezimmer entwickelte Bauweise garantiert einen weichen und

dennoch satten, sauberen Klang.

The Vero mirror cabinet also comes with an integrated sound system

that works via Bluetooth music streaming. Specially-designed for use in

the bathroom, it ensures a soft, yet rich and clean sound.

L’armadietto a specchio Vero è disponibile anche con il sistema integrato

Sound, che permette lo streaming musicale tramite Bluetooth. La strut-

tura è stata progettata specificatamente per l’utilizzo in bagno e garantisce

un suono morbido e tuttavia intenso e pulito.

Music Stream by

Smartphone,

mp3-player or tablet

Trasposizione del design della ceramica ai mobili per il bagno

· Proporzioni e dimensioni accuratamente equilibrate

· Stessi spessori dei materiali e stesse dimensioni

· Aspetto lineare e uniforme

Grande personalità

· Caratteristica maniglia verticale ergonomica, posizionata sul frontale

· Frontali dei mobili arretrati, con la maniglia a filo che completa

l’insieme rendendolo un cubo unitario

· Estetica inconfondibile grazie alla venatura orizzontale

Ampio assortimento, numerose possibilità di impiego

· Consolle, basi sottolavabo, colonne e colonne basse, armadietti a

specchio, specchi con ripiani laterali e in basso

· Nuove caratteristiche finiture con lavorazioni di pregio

· Pensati per Vero, ma abbinabili a tutte le serie moderne per il bagno

Dotazioni preziose

· Interni realizzati in Nero diamante

· Cassetti a chiusura rallentata con guide di scorrimento integrate

e sincronizzate

· A richiesta sono disponibili gli optional

- Sistema Sound Duravit

- Funzione dimmer per LED

- Eleganti portasciugamani cromati lucidi

- Consolle con illuminazione emozionale LED

- Sistema di suddivisione interna in Acero o Noce masselli

Tante opzioni di personalizzazione e di completamento

· Armadietti a specchio con sistema Sound e funzione dimmer per LED

· Illuminazione emozionale LED delle consolle

· Portasciugamani cromato integrato

Vero

Übertragung des Keramik-Designs auf die Badmöbel

· Proportionen und Dimensionen sorgfältig ausbalanciert

· Wiederkehrende Materialstärken und Abmessungen

· Lineare und einheitliche Optik

Hohe Eigenständigkeit

· Markanter, vertikaler schwertartiger Griff

· Möbelfront zurückgesetzt, Griff vervollständigt das Ensemble

zu einer kubischen Einheit

· Unverwechselbare Optik durch horizontale Maserung

Umfassendes Programm, vielfältige Einsatzmöglichkeiten

· Konsolen, Waschtischunterbauten, Hoch- und Halbhochschränke,

Spiegelschränke, Spiegelelemente mit Ablageflächen seitlich und unten

· Neue, charakteristische Oberflächen in hochwertiger Verarbeitung

· Auf Vero ausgerichtet, jedoch zu allen modernen Badserien passend

Wertigkeit der Ausstattung

· Innenausführung in Diamantschwarz

· Sanft schließendes Schubladensystem mit integrierter

Korpusschienenführung, synchronisiertem Schwebelauf

und gedämpften Selbsteinzug

· Optional erweiterbar mit

- Duravit Soundsystem

- LED Dimmfunktion

- edlen Handtuchhalterelementen in Chrom Hochglanz

- Konsolen mit LED Ambiente-Beleuchtung

- Einrichtungssystem in Ahorn oder Nussbaum massiv

Vielfältige Individualisierungs- und Erweiterungsoptionen

· Spiegelschränke mit Soundsystem und LED Dimmfunktion

· LED Ambiente-Beleuchtung für Konsolen

· Integrierte Handtuchhalter in Chrom

Sound via Bluethooth

Transferring ceramic design to bathroom furniture

· Perfectly balanced proportions and dimensions

· Uniform material thickness and dimensions

· Linear, consistent look

Highly original

· Striking, vertical strip handle, inset into drawer front

· Recessed, the handle adds a perfect finishing touch to the cubic unit

· Distinctive appearance thanks to horizontal texture

Comprehensive range offers many possible applications

· Consoles, vanity units, tall cabinets, semi-tall cabinets, mirror

cabinets, mirror elements with lateral and bottom shelves

· New, distinctive surface finishes with high-quality craftsmanship

· Designed to fit Vero, yet matches all Duravit bathroom ranges

Quality of the interior

· Interior drawer modules in diamond black

· Integrated, soft-closing drawer system with integral runners

and synchronised levitating action

· Optional:

- Duravit sound system

- LED dimming function

- Stylish towel rails in chrome

- Consoles with LED ambient lighting

- Wooden drawer dividers in maple or solid walnut

A wide range of options for customizing – and some extras!

· Mirror cabinets with sound system and LED dimmer feature

· LED ambient lighting for consoles

· Integral towel rail in chrome

24 news

news

25