Duravit - News, Edition 6

DuraStyle

DuraStyle Waschtisch-Lösungen jetzt auch f

ür die Bereiche Medizin und

Pflege: DuraStyle Med (ohne Überlauf, mit Hahnlochbank) und die mit

dem Rollstuhl unterfahrbaren Varianten DuraStyle Vital (mit Überlauf, mit

Hahnlochbank) und DuraStyle Vital Med (ohne

Überlauf, mit Hahnloch-

bank). Passend dazu: das komfortable Wand-WC DuraStyle Vital Rimless.

DuraStyle washbasin solutions are also available for the medical

sector: Med (without overflow, with tap platform), the wheelchair-friendly

DuraStyle Vital (with overflow, with tap platform) and DuraStyle Vital

Med (without overflow, with tap platform). To match: the comfortable

wall-mounted toilet DuraStyle Vital Rimless.

Soluzioni lavabo DuraStyle ora anche per il settore medico: DuraStyle Med

(senza troppopieno, con foro per rubinetteria), DuraStyle Vital acces-

sibile alle persone con disabilità (con troppopieno e foro per rubinetteria)

e DuraStyle Vital Med (senza troppopieno, con foro per rubinetteria),

abbinabili al comodo vaso sospeso DuraStyle Vital Rimless.

DuraStyle Med

#2324650000

(650 mm)

#2324600000

(600 mm)

#2324550000

(550 mm)

DuraStyle Vital

#2559090000 (700 mm)

# 2536090000 (540 mm)

#2552090000 (540 mm)

# 2551090000 (540 mm)

#2537590000 (620 mm)

# 2542590000 (620 mm)

Duravit Rimless

Der WC-Bereich erfährt ein bedeutendes Upgrade. Nun sind DuraStyle-

Wand-WCs in sämtlichen Komfortklassen erhältlich: WCs mit offener

oder verdeckter Befestigung. Mit oder ohne Duravit Rimless

Technologie.

WC-Sitze mit oder ohne SoftClose-Funktion. Oder alternativ den passen-

den SensoWash

Dusch-WC-Sitz dazu.

A significant upgrade to toilet range. DuraStyle wall-mounted toilets

are now available in all levels of comfort: toilets with open or concealed

fastening; with or without Duravit Rimless

Technology; with or without

SoftClose function and an alternative option: the matching SensoWash

shower-toilet seat.

Anche i vasi sono stati notevolmente aggiornati. Ora i vasi sospesi

DuraStyle sono disponibili in tutte le classi di confort: vasi con fissaggi

visibili o nascosti, con o senza tecnologia Duravit Rimless

, abbinabili

a sedili con o senza SoftClose o, in alternativa, al sedile elettronico con

funzione bidet integrata SensoWash

Bei dem Befestigungssystem Durafix bleiben alle

Schrauben hinter den geschlossenen WC-Seiten ver-

borgen. Mit der Duravit Rimless

WC-Spültechnologie

sind selbst bei kleinen Wassermengen perfekte

Spülergebnisse garantiert.

With the Durafix attachment system, all screws are

concealed behind the concealed sides of the toilet.

The Duravit Rimless

toilet flushing technology ensures

perfect flushing results, even with small volumes

of water.

Con Durafix le viti di fissaggio rimangono nascoste

all’interno del vaso in ceramica. I vasi dotati della nuova

tecnologia Duravit Rimless

garantiscono uno sciacquo

perfetto anche con ridotte quantità d’acqua.

DuraStyle Vital

#2329650000

(650 mm)

DuraStyle Vital Med

#2330650000

(650 mm)

DuraStyle Vital Med

#2330650000 (650 mm)

Ein Komplettprogramm in zwei Auspr

ägungen

· DuraStyle Home für das Privatbad, passend f

ür jedes Platzangebot

und jeden Einrichtungsstil

· DuraStyle Project für den Projektbereich, geeignet für verschiedenste

Einsatzbereiche: Hospitality, Food + Beverage, Residential Construction,

Commercial + Office, Medizin und Pflege

Zurückhaltendes, aber unverwechselbares Design

· Markante Keramikkante, die sich durch das gesamte Programm zieht

· Mix aus offenen und geschlossenen Möbelanwendungen

· Wannen mit charakteristischer Aufkantung

· Formal schlicht, aber eigenständig

Umfassendes Programm, vielfältige Einsatzmöglichkeiten

· Waschtische, Einbau- und Möbelwaschtische, Aufsatzbecken und

Handwaschbecken in zahlreichen Abmessungen

· Vielzahl von Konsolen, Waschtischunterbauten, Hoch- und Halbhoch-

schränke, Möbelaccessoires für unterschiedlichste Möbellösungen

· Wand- und Stand-WCs und –Bidets in verschiedenen Ausladungen und

Ausführungen, Wand-WCs mit offener und verdeckter Befestigung,

Wand-WCs kombinierbar mit Dusch-WC-Sitz SensoWash

· Bade- und Whirlwannen mit Acryl- und Möbelverkleidung, in Einbau-,

Vorwand- und freistehenden Versionen

Neue Modelle im Keramik- und Möbelbereich

· Med-Waschtische in unterschiedlichen Ausladungen ohne Überlauf,

Vital-Waschtisch mit und ohne Überlauf

· Asymmetrischer Möbelwaschtisch mit Becken wahlweise links

oder rechts in 1000 mm Breite und den passenden Möbelunterbauten

· Holzkonsole mit einem oder zwei Waschtischausschnitten

in Längen von bis zu 2000 mm, optional mit Schubkastenablage

· Wand-Bidet mit Durafix

· Wand-WCs nun in allen Komfortklassen, von Standard bis Luxus

mit SensoWash

e und Duravit Rimless

A complete program in two variants

· DuraStyle Home for the private bathroom, adapts to any space

and furnishing style

· DuraStyle Project for the business sector, suitable for a wide variety

of applications: hospitality, food + beverage, residential construction,

commercial + office, medical sector

Understated but distinctive design

· Striking ceramic edge featured throughout the collection

· Mix of open and closed furniture styles

· Baths with distinguishing rim

· Simple but distinctive design

Comprehensive program, diverse applications

· Washbasins, built-in and furniture washbasins, surface-mounted

basins and handrinse basins in a vast range of different dimensions

· Variety of consoles, vanity units, tall and semi-tall cabinets, furniture

accessories for a wide variety of furniture solutions

· Wall-mounted and floor-standing toilets and bidets with different

projections and designs, wall-mounted toilets with open and

concealed fastening, wall-mounted toilets can be combined with

the SensoWash

e shower-toilet seat

· Baths and whirl tubs with acrylic and furniture panelling, in built-in,

back-to-wall and free-standing versions

New ceramic and furniture models

· Med washbasins with different projections without overflow,

Vital washbasin with and without overflow

· Asymmetrical furniture washbasin with bowl on either the left or right,

1000 mm wide, with matching vanity units

· Wooden console with one or two washbasin cut-outs in lengths

of up to 2000 mm, optionally available with shelves with drawer

· Wall-mounted bidet with Durafix

· Wall-mounted toilets now available in all levels of comfort, ranging

Una serie completa in due versioni

· DuraStyle Home per il bagno privato, adattabile a qualsiasi spazio

disponibile e a qualsiasi stile di arredamento

· DuraStyle Project per il settore pubblico e semipubblico, destinato ai

settori più diversi di utilizzo: Hospitality, Food + Beverage, Residential

Construction, Commercial + Office, Settore medico

Design discreto, ma inconfondibile

· Spiccato bordo di ceramica, presente in tutta la serie

· Mix di mobili con scomparti chiusi e a giorno

· Vasche con il caratteristico rialzo sul bordo posteriore

· Formalmente semplice, ma autonomo

Ampio assortimento, numerose possibilità di utilizzo

· Lavabi, lavabi da incasso e lavabi consolle, bacinelle da appoggio

soprapiano e lavamani in tante dimensioni

· Pluralità di consolle, basi sottolavabo, colonne e colonne basse,

strutture portasciugamani per le soluzioni più diverse di mobili

· Vasi e bidet a pavimento e sospesi in diverse profondità e versioni,

vasi sospesi con fissaggi visibili e nascosti, vasi sospesi abbinabili al

sedile elettronico SensoWash

· Vasche con e senza idromassaggio con pannelli di rivestimento in

acrilico o in finitura legno, nelle versioni da incasso, da appoggio a

parete e centro stanza

Nuovi modelli di ceramica e di mobili

· Lavabi Med con diverse profondità e senza troppopieno, lavabo Vital

con e senza troppopieno

· Lavabi consolle asimmetrici con bacino a scelta a destra o a sinistra

larghi 1000 mm e basi sottolavabo abbinate

· Consolle in legno con uno o due tagli per lavabo, lunghe fino a 2000 mm,

abbinabili alle mensole con cassetti

· Bidet sospeso con fissaggi nascosti Durafix

· Vasi sospesi in tutte le classi di confort, dalla standard al lusso con

from standard to luxury, with SensoWash

e and Duravit Rimless

SensoWash

e e Duravit Rimless

30 news

news