110°C
95 °C
85 °C
75 °C
60 °C
35 °C
Besser saunieren dank neuem Temperaturprofil.
Mit Inipi hat Duravit ein Sauna-Programm für Wohnbereich
und Bad kreiert – ausgezeichnet in seinem Design, innovativ
in seiner Technologie und vollwertig in seinem Komfort.
Permanent werden bei Duravit Produkte weiterentwickelt.
Bei Inipi entstand so eine neue Generation. Die wichtigste
technische Neuerung: ein besonders leistungsfähiger Ofen,
einheitlich mit keramischen Saunasteinen bestückt. Diese
sind im Vergleich zu Natursteinen belastbarer und langlebiger
und müssen während der typischen Lebenszeit einer Sauna
nicht ausgetauscht werden. Der Einsatz dieses Ofentyps
ermöglicht eine geräuschlose Wohlfühl-Atmosphäre. Darüber
hinaus sorgt die Optimierung für noch bessere Klima-
bedingungen und für ein noch schöneres, wohltuenderes
Saunaerlebnis. Wie gewohnt ist auch bei der neuen Inipi
Generation die komplette Technik in der Verlängerung der
Seitenwand verborgen. Die vollverglaste Saunafront schafft
mehr Raum für Entspannung von Körper, Geist und Auge.
A better sauna experience thanks to new
temperature profile.
With Inipi, Duravit has created a sauna program for the living
area and bathroom – outstanding in its design, innovative in
its technology and exceptional in its comfort. Duravit continues
to develop its products on an ongoing basis, and this has led
to a new generation of Inipi. The most important technical
innovation is an especially efficient heater that is fitted with
ceramic sauna stones. These are more hard-wearing and
durable than natural stones and do not have to be replaced
during the typical service life of a sauna. The use of this type
of heater creates a silent, relaxing atmosphere. In addition,
optimising the various temperature zones ensures even better
Die optimierte Heizleistung ermöglicht ein Aufheizen bis 110 °C unter-
halb der Decke. Im Bereich der oberen Liegeebene beträgt die Temperatur
ca. 75 °C und oberhalb der unteren Sitz- und Liegeebene ca. 60 °C.
After optimising the heater, a maximum temperature of 110 °C can
be attained below the ceiling. In the upper lying area, the temperature is
approx. 75 °C and, below the lower sitting and lying area, approx. 60 °C.
Il riscaldamento migliorato permette di raggiungere i 110 °C sotto il
soffitto. A livello della panca superiore la temperatura è di ca. 75 °C e
seduti o stesi su quella inferiore ca. 60 °C.
climatic conditions and a more enjoyable and beneficial
sauna experience. In the new generation of Inipi saunas, all
of the technology is still concealed, but remains accessible
in the side wall extension. The fully glazed front of the sauna
creates more space for relaxation of the eyes, body and soul.
Una sauna migliore grazie ad un nuovo programma
di temperature.
Con Inipi, Duravit ha creato una serie di saune adatte sia
al soggiorno che al bagno, contraddistinte da eccellente
design, tecnologia innovativa e grande confort. I prodotti
Duravit sono continuamente aggiornati, per questo è nata
una nuova generazione di Inipi. La principale novità tecnica
è rappresentata da una stufa particolarmente performante,
ricoperta uniformemente di sassi di ceramica che, rispetto
alle pietre naturali, sono più resistenti, durano più a lungo e
non devono essere sostituiti nel corso del periodo tipico
di vita della sauna. L’utilizzo di questo tipo di stufa crea una
sensazione di benessere in assenza di rumore. Inoltre, sono
state ulteriormente migliorate le condizioni di climatizza-
zione per rendere l’esperienza in sauna ancora più bella e
benefica. Anche nella Inipi di nuova generazione, il vano
tecnico è nascosto nel prolungamento della parete laterale.
Il fronte della sauna è costituito da una grande vetrata, che
crea più spazio per il rilassamento di corpo, spirito e occhi.
Inipi
32 news
news
33
Design by EOOS