COLD

DA TEMPERATURA

AMBIENTE A

BOLLENTE

Function:

UNIT

FUNZIONI

Not only

100° BOILING WATER

cold, but also

ACQUA BOLLENTE 100°

carbonated

ROOM TEMPERATURE

WATER

ACQUA TEMPERATURA

AMBIENTE

HOT WATER

ACQUA CALDA

NON SOLO

tension kit), includes a 425g CO2

FREDDA, MA

cylinder and an activated carbon

filter which, in addition to mains

ANCHE GASATA

water, allows the dispensing and

filtration of water at room tempe-

rature, fresh and cold and carbo-

nated, with three levels of carbo-

Il boiler da 4,7 litri va inserito

sotto lavello o ad una distanza

massima di 5 metri dall’erogato-

re (previo acquisto dell’apposito

kit di prolunga). Il filtro alle resine

integrato consente, oltre all’ac-

to boiling

qua di rete, erogazione e filtra-

Il frigo gasatore, da inserire

sotto lavello o comunque a

una distanza massima di 5

metri dall’erogatore (previo

acquisto dell’apposito kit di

prolunga), comprende una

bombola di CO2 da 425gr

e un filtro ai carboni attivi

che, oltre all’acqua di rete,

consente l’erogazione e la

filtrazione di acqua a tem-

peratura ambiente, fresca

e fredda e gasata, con tre

livelli di gasatura.

nation.

From room

temperature

The carbonator refrigerator, to be

inserted under the sink or in any

case at a maximum distance of 5

meters from the dispenser (after

purchasing the appropriate ex-

Function:

HOT

FUNZIONI

zione di acqua a temperatura

ambiente, calda e a 100°C.

The 4,7-litre boiler must be

inserted under the sink or at

a maximum distance of 5 me-

ters from the dispenser (after

purchasing the appropriate

extension kit). The integrated

resin filter allows, in addition

to mains water, the supply and

filtration of water at room tem-

perature, hot and at 100°C.

FRESH WATER

ACQUA FREDDA

SPARKLING WATER

ACQUA FRIZZANTE

3

Carbonation levels

Livelli di gasatura

ROOM TEMPERATURE

WATER

ACQUA TEMPERATURA

AMBIENTE

48

49

Scanerizza il QR per

VIDEO funzioni VITA