62

63

TECHNOLOGICAL

COMPONENTS

HOT Unit Composition:

Electrical supply:

Heating power:

Boiler type:

Boiler volume:

Boiler material:

Safety:

Dispensed water type:

Hot water temperature:

Flow rate:

Continuos performance:

Integrated filter:

Extra function:

230 VAC

1800 Watt

Pressurized boiler

4,7 L

Inox

8 Bar Valve, Anti-flood system

3 ( 100°C + Ambient + Mix)

60÷100°C

~ 2 L/min

~ 4 L (T> 98°C)

Resin based 800 L capacity (or 6 months)

Holiday Mode - Eco Mode - Cleaning Mode

Tipo di boiler:

Volume della caldaia:

Materiale caldaia:

Sicurezza:

Tipo di acqua erogata:

Temperatura acqua calda: 60-100°C

Electrical supply:

Dispensed water type:

Safety:

Power levels:

Flow rate:

Continuous performance cold:

Continuous performance sparkling:

Integrated filter:

Integrated C02 tank:

Max C02 consumption:

Extra functions:

230VAC

6 (Room temp.+Cold+3 x Sparkling+mix)

Anti-flood system

5

~ 2 L/min

~ 3,3 L (<12°C)

~ 2,2 L (<12°C)

Active carbon 1500 L (or 6 months)

425g

~ 7 g/l

Holiday Mode - Eco Mode - Cleaning Mode

Alimentazione elettrica:

Tipo di acqua erogata:

Sicurezza:

Livelli di potenza:

Portata:

230VAC

6 (ambiente + fredda + 3 x frizzante + mix)

Sistema antiallagamento

5

~ 2 L/min

~ 3,3 L (<12°C)

• 4,7 lt boiler.

• Resin filter

Once installed, in addition to mains water, it

supplies the following filtered water:

• Water at room temperature

• Hot water (resulting from a combination of room

temperature and boiling water)

• Boiling water (up to 100°C)

COMPONENTISTICA

TECNOLOGICA

Composizione Unità CALDO:

• Boiler 4,7lt.

• Filtro alle resine

Una volta installata, oltre all’acqua di rete,

eroga le seguenti acque filtrate:

• Acqua a temperatura ambiente

• Acqua calda (derivante da una combinazione

di acqua a temperatura ambiente e bollente)

• Acqua bollente (fino a 100°C)

The HOT Unit is also equipped with an anti-flo-

od function: in the event of a water leak inside

it, a sensor closes the solenoid valve.

L’Unità CALDO è dotata anche della funzione

antiallagamento: in caso di perdita d’acqua al

suo interno, un sensore chiude l’elettrovalvola.

Alimentazione elettrica:

230VAC

Potenza di riscaldamento: 1800 Watt

COLD Unit Composition:

• Refrigerator-carbonator

• 425g CO2 cylinder

• Activated carbon filter

Once installed, in addition to

mains water, it supplies the

following filtered water:

• Cold sparkling water

Composizione Unità FREDDO:

• Frigo-gasatore

• Bombola di CO2 da 425gr

• Filtro ai carboni attivi

Una volta installata,

oltre all’acqua di rete,

eroga le seguenti acque

filtrate:

Portata:

Prestazione continua:

Filtro integrato:

Funzioni extra:

~ 2 L/min

~ 4 L (T > 98°C)

Filtro alle resine capacità 800 L (o 6 mesi)

Holiday Mode - Eco Mode - Cleaning Mode

Filtro integrato:

Serbatoio di C02 integrato:

Consumo massimo di C02:

Funzioni extra:

Carboni attivi 1500 L (o 6 mesi)

425 g

~ 7 g/l

Holiday Mode - Eco Mode - Cleaning Mode

Caldaia pressurizzata

4,7 L

Inox

8 bar Valvola, Sistema antiallagamento

3 (100°C + ambiente + miscela)

Prestazione continua fredda:

Prestazione continua frizzante: ~ 2,2 L (<12°C)

(Three carbonation levels)

•

• Water at room temperature

• Fresh water

•

• (resulting from the combina-

tion of room temperature and

•

cold water)

• Cold water

The COLD Unit has the same

functions as the hot unit but is

equipped with more advanced

components to manage car-

bonation and the refrigerator.

Acqua gasata fredda

(Tre livelli di gasatura)

Acqua a temperatura

ambiente

Acqua fresca (derivante

dalla combinazione

di acqua a temperatura

ambiente e fredda)

• Acqua fredda

L’Unità FREDDO ha le stesse

funzionalità del caldo, ma è

dotata di componentistica più

avanzata per gestire gasatura

e frigorifero.

H

O

T

U

N

I

T

C

O

L

D

U

N

I

T