VALVOLE DI NON-RITORNO

senza/con leva a contrappeso, PN 10 | PN 16

Caratteristica del progetto

• Le valvole di non-ritorno servono a proteggere le tubazioni e

gli impianti dall'allagamento causato dai ritorni di

fluido

• In caso di flusso l’apertura della valvola avviene

automaticamente nella direzione della freccia stampata sul

corpo della valvola

• Scartamento secondo la norma EN 558-1 GR 48

• Flange dimensionate a norma EN 1092-2, forate a norma

EN 1092-2 | PN 10 standard; EN 1092-2 | PN 16 dalla

DN 200 indicare nell’ordine - altre norme su richiesta

• Nr. 9831:

• peso ridotto, pullizia facilitata, cuscinetti valvola

anticorrosione, andamento del flusso ottimizzato,

Valvole di non-ritorno

senza leva e peso

Nr. 9831

facile manutenzione

• min. pressione di apertura

• min. pressione di chiusura

• Nr. 9830:

• min. pressione di apertura

• min. pressione di chiusura

• Nr. 9820:

0,03 bar

0,5 bar (tenuta)

0,03 bar

0,1 bar (tenuta)

Nr. 9830

• Versione con leva e contrappeso

• min. pressione di apertura

0,03 bar

• min. pressione di chiusura

0,1 bar (tenuta)

Materiale | Caratteristiche tecniche

• Corpo

Nr. 9831: ghisa sferoidale verniciata con resine epossidiche

Nr. 9830: ghisa grigia verniciata con resine epossidiche

• Valvola/braccio valvola

Nr. 9831: elastomero/poliammide

Nr. 9830: ghisa grigia verniciata con resine epossidiche

• Viti/dadi

Nr. 9831: inox

Nr. 9830: inox

• Guarnizione coperchio

Nr. 9831: elastomero

Nr. 9830: klingerite

• Albero valvola

Nr. 9831: poliammide

Nr. 9830: inox

• Perno valvola

Nr. 9830: inox

• Guarnizione valvola

Nr. 9830: elastomero

• Leva a contrappeso

Nr. 9820: ghisa grigia verniciata con resine epossidiche

Indicazioni per il montaggio

• Le valvole di non-ritorno sono destinate al montaggio in

tubazioni orizzontali; il montaggio in tubazioni oblique e

verticali è consentito se il fluido scorre dal basso verso l'alto

Nr. 9820

con leva e peso (non illustrato)

Codice

Versione

MOP

(PN)

Dimensione/DN

9831

senza leva e

contrappeso

16

9830

9820

con leva e

contrappeso

• Bisogna prestare attenzione al fatto che la direzione del flusso

coincida con la direzione della freccia sul corpo della pompa e

che l'asse di rotazione della valvola sia in orizzontale

E. Hawle Armaturenwerke GmbH 4840 Vöcklabruck - Austria - Wagrainer Straße 13

Tel.: +43 (0) 7672 72576 0 - Fax: +43 (0) 7672 78464 - E-Mail: hawle@hawle.at - www.hawle.com

B 3/1

Edizione 08.2018

Le immagini, i dati tecnici, le misure (tutte le misure sono in mm) e i pesi (tutti i pesi sono indicati in kg) non sono vincolanti. Con riserva di modifiche.

4

0

5

0

6

5

8

0

1

0

0

1

2

5

1

5

0

2

0

0

2

5

0

3

0

0