COMPLEMENTI
Complementary items
D
Y
Y
Ø 50
L.O.P. COLOURS
/ Lampada oscillante a sospensione. Finiture: verniciato bianco
opaco / verniciato nero opaco / anodizzato inox. Struttura:
alluminio. Illuminazione: LED GU10 max 7 W. Alimentazione:
220 ÷ 230 V, 50 Hz – EU: altezza Y da 500 a 1000 mm.
GMOP04, Y da 1001 a 2000 mm. GMOP05; Y da 2001 a
3000 mm. GMOP06. Alimentazione: 110 ÷ 120 V, 60 Hz -
U.S.A: altezza Y da 500 a 1000 mm. GMOP07, Y da 1001
a 2000 mm. GMOP08, Y da 2001 a 3000 mm. GMOP09.
/ Suspended swinging lamp. Finishes: matt white varnished
/ matt black varnished / anodised stainless steel. Structure:
aluminium. Lighting: LED GU10 max 7 W. Voltage: 220
÷ 230 V, 50 Hz – EU: height Y from 500 to 1000 mm.
GMOP04, Y from 1001 to 2000 mm. GMOP05; Y from
2001 to 3000 mm. GMOP06. Voltage: 110 ÷ 120 V, 60 Hz -
U.S.A: height Y from 500 to 1000 mm. GMOP07, Y from
1001 to 2000 mm. GMOP08, Y from 2001 to 3000 mm.
GMOP09.
/ Lampe oscillante à suspension. Finitions : peint blanc
mat / peint noir mat / anodisé inox. Structure: aluminium.
Eclairage : LED GU10 max 7 W Alimentation: 220 ÷ 230 V,
50 Hz – EU: hauteur Y de 500 à 1000 mm. GMOP04, Y
de 1001 à 2000 mm. GMOP05; Y de 2001 à 3000 mm.
GMOP06. Alimentation: 110 ÷ 120 V, 60 Hz - U.S.A: hauteur
Y de 500 à 1000 mm. GMOP07, Y da 1001 à 2000 mm.
GMOP08, Y da 2001 à 3000 mm. GMOP09.
/ Pendelleuchte. Ausführungen: matt weiß lackiert / matt
schwarz lackiert / eloxierter Edelstahl. Gehäuse: Aluminium.
Leuchtmittel: LED GU10 max. 7 W. Spannung: 220 ÷ 230
V, 50 Hz – EU: Höhe Y von 500 bis 1000 mm. GMOP04,
Y von 1001 bis 2000 mm. GMOP05; Y von 2001 bis 3000
mm. GMOP06. Spannung: 110 ÷ 120 V, 60 Hz - U.S.A:
Höhe Y von 500 bis 1000 mm. GMOP07, Y von 1001 bis
2000 mm. GMOP08, Y von 2001 bis 3000 mm. GMOP09.
/ Lámpara oscilante de suspensión. Acabados: pintado
blanco mate / pintado negro mate / anodizado inox.
Estructura: aluminio. Iluminación: LED GU10 máx 7 W.
Alimentación: 220 ÷ 230 V, 50 Hz – EU: altura Y de 500 a
1000 mm. GMOP04, Y de 1001 a 2000 mm. GMOP05; Y
de 2001 a 3000 mm. GMOP06. Alimentación: 110 ÷ 120
V, 60 Hz - U.S.A: altura Y de 500 a1000 mm. GMOP07,
Y de 1001 a 2000 mm. GMOP08, Y de 2001 a 3000 mm.
GMOP09.
H max 2500
15
S
GIÒ WALL
Ø 50
L.O.P.
/ Lampada oscillante a sospensione. Struttura: alluminio
anodizzato finitura inox. Illuminazione: a LED. Potenza
massima: 10W. Alimentazione: 220 ÷ 230 V, 50 Hz – EU /
110 ÷ 120 V, 60 Hz - U.S.A: altezza Y da 500 a 1000 mm.
GMOP01, Y da 1001 a 2000 mm. GMOP02; Y da 2001 a
3000 mm. GMOP03.
/ Suspended swinging lamp. Structure: anodised aluminium,
stainless steel finish. Lighting: LED. Max. power: 10 W.
Voltage:220÷230V,50Hz–EU/110÷120V,60Hz-
U.S.A: height Y from 500 to 1000 mm. GMOP01, Y from
1001 to 2000 mm. GMOP02; Y from 2001 to 3000 mm.
GMOP03.
/ Lampe oscillante à suspension. Structure : aluminium anodisé
finition inox. Eclairage : à LED. Puissance maximum : 10 W.
Alimentation:220÷230V,50Hz–EU/110÷120V,60Hz-
U.S.A: hauteur Y de 500 à 1000 mm. GMOP01, Y de 1001
à 2000 mm. GMOP02; Y de 2001 à 3000 mm. GMOP03.
/ Pendelleuchte. Gehäuse: eloxiertes Aluminium, Ausführung
Edelstahl. Leuchtmittel: LED max. Leistung: 10 W. Spannung:
220 ÷ 230 V, 50 Hz – EU / 110 ÷ 120 V, 60 Hz - U.S.A :
Höhe Y von 500 bis 1000 mm. GMOP01, Y von 1001 bis
2000 mm. GMOP02; Y von 2001 bis 3000 mm. GMOP03.
/ Lámpara oscilante de suspensión. Estructura: aluminio
anodizado acabado inox. Iluminación: LED. Potencia máxima:
10 W. Alimentación: 220 ÷ 230 V, 50 Hz – EU/ 110 ÷ 120 V,
60 Hz - U.S.A: altura Y de 500 a1000 mm. GMOP01, Y
de 1001 a 2000 mm. GMOP02; Y de 2001 a 3000 mm.
GMOP03.
440
440
455
455
NAVIGLIO
/ Lampada Naviglio per luce ad incandescenza, in alluminio
250
tornito in lastra. Lampada utilizzabile max. 200 W. – Tensione
220 V, 50 Hz. – Lunghezza cavi 2500 mm. In alluminio
GMNV01, verniciata panna GMNV02, verniciata nera GMNV03.
Per mercato USA - Tensione 110 V, 60 Hz. Lunghezza cavi
2500 mm. Certificato UL. In alluminio GMNV04, verniciata
panna GMNV05, verniciata nera GMNV06.
/ Naviglio lamp for incandescent light, in sheet-turned
aluminium. Bulb max. 200 W. - Voltage 220 V, 50 Hz. – Cables
lenght: 2500 mm. In aluminium GMNV01, cream lacquered
GMNV02, black lacquered GMNV03. For US market – Voltage
110 V, 60 Hz. Naviglio lamp for incandescent light, in sheet-
turned aluminium. Cables lenght: 2500 mm. – UL-certified.
In aluminium GMNV04, cream lacquered GMNV05, black
lacquered GMNV06.
/ Lampes Naviglio, ampoule à incandescente, en aluminium
tourné en plaque. Lampe utilisable max. 200 W. – Tension 220 V,
50 Hz. – Longueur câbles 2500 mm. In aluminium GMNV01,
vernis crème GMNV02, vernis noir GMNV03. Pour marché
USA – Tension 110 V, 60 Hz. Longueur câbles 2500 mm. –
Certificat UL, in aluminium GMNV04, vernis crème GMNV05,
vernis noir GMNV06.
/ Aluminiumleuchte Naviglio blechgedreht, mit Glühleuchte.
Verwendbare Leuchte max 200 W. – Anschluß 220 V, 50 Hz.–
Kabellänge: 2500 mm. Aluminium GMNV01, c2r5emeweiß
GMNV02, schwarz GMNV03, Für Amerik. Markt – Anschluß
110 V, 60 Hz.– Kabellänge: 2500 mm. – UL- Zertifikat.
70
Aluminium GMNV04, cremeweiß GMNV05, Schwarz GMNV06.
/ Lámpara Naviglio para luz de incandescencia, en aluminio
torneado en capa. Lámpara utilizable máx. 200 W. Tensión
220 V, 50 Hz. L25ongitud cables 2500 mm. Esté25tica aluminio
GMNV01. Estética barnizada nata GMNV02. Estética
barnizada negra GMNV03. PARA MERCADO USA – Tensión
100
GIÒ
/ Hängelampe mit Touch-Schaltung. Struktur: Profil aus
Aluminium, mit Lampenschirm aus Polykarbonat Ausführungen:
lackiert schwarz - lackiert weiß. Pendelkabel aus Stahl max
H. 2500 mm. Beleuchtung: LED. Leistung: 20 W je lfd. Meter.
L. 1000 mm, schwarz GMJO01, weiß GMJO04. L. 1500 mm,
schwarz GMJO02, weiß GMJO05. L. 2000 mm, schwarz
GMJO03, weiß GMJO06. / Hängelampe für Fernsch-altung.
Struktur: Profil aus Aluminium, mit Lampenschirm aus
Polykarbonat. Ausführungen: lackiert schwarz - lackiert weiß.
Pendelkabel aus Stahl max H. 2500 mm. Beleuchtung: LED.
Leistung: 20 W je lfd. Meter. L. 1000 mm, schwarz GMJO11,
weiß GMJO14. L. 1500 mm, schwarz GMJO12, weiß GMJO15.
L. 2000 mm, schwarz GMJO13, weiß GMJO16.
/ Lámpara de suspensión con control de roce. Estructura:
perfil de aluminio, con pantalla de protección de policarbonato.
Acabados: pintado negro - pintado blanco. Cables para
suspensión de acero máx H 2500 mm. Iluminación: LED.
Absorción: 20 W por metro lineal. L. 1000 mm, negro
GMJO01, blanco GMJO04. L. 1500 mm, negro GMJO02,
blanco GMJO05. L. 2000 mm, negro GMJO03, blanco
GMJO06. / Lámpara de suspensión para control a distancia.
Estructura: perfil de aluminio, con pantalla de protección de
policarbonato. Acabados: pintado negro - pintado blanco.
Cables para suspensión de acero máx H. 2500 mm.
Iluminación: LED. Absorción: 20 W por metro lineal.
L. 1000 mm, negro GMJO11, blanco GMJO14. L. 1500 mm,
negro GMJO12, blanco GMJO15. L. 2000 mm, negro
GMJO13, blanco GMJO16.
/ Lampada a sospensione con controllo a sfioramento.
Struttura: profilo di alluminio, con schermo protettivo in
policarbonato. Finiture: verniciato nero e verniciato bianco.
Cavi per sospensione in acciaio max H. 2500 mm.
Illuminazione LED. Assorbimento 20 W per metro lineare.
L. 1000 mm, nero GMJO01, bianco GMJO04. L. 1500 mm,
nero GMJO02, bianco GMJO05. L. 2000 mm, nero
GMJO03, bianco GMJO06. / Lampada a sospensione per
controllo remoto. Struttura: profilo di alluminio, con schermo
protettivo in policarbonato. Finiture: verniciato nero e verniciato
bianco. Cavi per sospensione in acciaio max H. 2500 mm.
Illuminazione LED. Assorbimento 20 W per metro lineare.
L. 1000 mm, nero GMJO11, bianco GMJO14. L. 1500 mm,
nero GMJO12, bianco GMJO15. L. 2000 mm, nero
GMJO13, bianco GMJO16.
/ Suspended lamp with touch control. Structure: aluminium
profile, with protective screen in polycarbonate. Finishes:
black painted - white painted. Stainless steel cables max
H 2500 mm. Lighting: LED. Absorption: 20 W per linear metre.
L. 1000 mm, black GMJO01, white GMJO04. L. 1500 mm,
black GMJO02, white GMJO05. L. 2000 mm, black
GMJO03, white GMJO06. / Suspended lamp for remote
control. Structure: aluminium profile, with protective screen
in polycarbonate. Finishes: black painted - white painted.
Stainless steel cables max H. 2500 mm. Lighting: LED.
Absorption: 20 W per linear metre. L. 1000 mm, black
GMJO11, white GMJO14. L. 1500 mm, black GMJO12,
white GMJO15. L. 2000 mm, black GMJO13, white GMJO16.
/ Lampe à suspension avec contrôle par effleurement.
Structure: profil d’aluminium, avec écran de protection en
polycarbonate. Finitions: peint noir - peint blanc. C
âbles pour
suspension en acier max H. 2500 mm. Eclairage: LED.
Absorption: 20 W au mètre linéaire. L. 1000 mm, noir
GMJO01, blanc GMJO04. L. 1500 mm, noir GMJO02, blanc
GMJO05. L. 2000 mm, noir GMJO03, blanc GMJO06. /
Lampe à suspension pour contrôle déporté. Structure: profil
d’aluminium, avec écran de protection en polycarbonate.
Finitions: peint noir - peint blanc. Câbles pour suspension
en acier max H 2500 mm. Eclairage: LED. Absorption: 20
W au mètre linéaire. L. 1000 mm, noir GMJO11, blanc
GMJO14. L. 1500 mm, noir GMJO12, blanc GMJO15.
L. 2000 mm, noir GMJO13, blanc GMJO16.
/ Lampada a parete. Struttura: profilo di alluminio, con
schermo protettivo in policarbonato. Finiture: verniciato
nero - verniciato bianco. Illuminazione: LED. Assorbimento:
20 W per metro lineare. L. 600 mm, nero GMJO31 S-D,
bianco GMJO41 S-D. L. 900 mm, nero GMJO32 S-D,
bianco GMJO42 S-D. L. 1000 mm, nero GMJO33 S-D,
bianco GMJO43 S-D. L. 1200 mm, nero GMJO34 S-D,
bianco GMJO44 S-D. L. 1500 mm, nero GMJO35 S-D,
bianco GMJO45 S-D. L. 1800 mm, nero GMJO36 S-D,
bianco GMJO46 S-D. L. 2000 mm, nero GMJO37 S-D,
bianco GMJO47 S-D.
/ Wall lamp. Structure: aluminium profile, with protective
screen in polycarbonate. Finishes: black painted - white
painted. Lighting: LED. Absorption: 20 W per linear metre.
L. 600 mm, black GMJO31 S-D, white GMJO41 S-D.
L. 900 mm, black GMJO32 S-D, white GMJO42 S-D.
L. 1000 mm, black GMJO33 S-D, white GMJO43 S-D.
L. 1200 mm, black GMJO34 S-D, white GMJO44 S-D.
L. 1500 mm, black GMJO35 S-D, white GMJO45 S-D.
L. 1800 mm, black GMJO36 S-D, white GMJO46 S-D.
L. 2000 mm, black GMJO37 S-D, white GMJO47 S-D.
/ Lampe murale. Structure: profil d’aluminium, avec écran
de protection en polycarbonate. Finitions: peint noir - peint
blanc. Eclairage: LED. Absorption: 20 W au mètre linéaire.
L. 600 mm, noir GMJO31 S-D, blanc GMJO41 S-D.
L. 900 mm, noir GMJO32 S-D, blanc GMJO42 S-D.
L. 1000 mm, noir GMJO33 S-D, blanc GMJO43 S-D.
L. 1200 mm, noir GMJO34 S-D, blanc GMJO44 S-D.
L. 1500 mm, noir GMJO35 S-D, blanc GMJO45 S-D.
L. 1800 mm, noir GMJO36 S-D, blanc GMJO46 S-D.
L. 2000 mm, noir GMJO37 S-D, blanc GMJO47 S-D.
/ Wandleuchte. Struktur: Profil aus Aluminium, mit
Lampenschirm aus Polykarbonat. Ausführungen: lackiert
schwarz - lackiert weiß. Beleuchtung: LED. Leistung: 20 W
je lfd. Meter. L. 600 mm, schwarz GMJO31 S-D, weiß
GMJO41 S-D. L. 900 mm, schwarzGMJO32 S-D, weiß
70
338
339
L
L. 1000 mm, schwarz GMJO33 S-D, weiß
L. 1200 mm, schwarz GMJO34 S-D, weiß
L. 1500 mm, schwarz GMJO35 S-D, weiß
L. 1800 mm, schwarz GMJO36 S-D, weiß
L. 2000 mm, schwarz GMJO37 S-D, weiß
GMJO42 S-D.
GMJO43 S-D.
GMJO44 S-D.
GMJO45 S-D.
GMJO46 S-D.
GMJO47 S-D.
/ Lámpara de pared. Estructura: perfil de aluminio, con
pantalla de protección de policarbonato. Acabados: pintado
negro - pintado blanco. Iluminación: LED. Absorción: 20 W
por metro lineal. L. 600 mm, negro GMJO31 S-D, blanco
GMJO41 S-D. L. 900 mm, negro GMJO32 S-D, blanco
GMJO42 S-D.
GMJO43 S-D.
GMJO44 S-D.
GMJO45 S-D.
GMJO46 S-D.
GMJO47 S-D.
L. 1000 mm, negro GMJO33 S-D, blanco
L. 1200 mm, negro GMJO34 S-D, blanco
L. 1500 mm, negro GMJO35 S-D, blanco
L. 1800 mm, negro GMJO36 S-D, blanco
L. 2000 mm, negro GMJO37 S-D, blanco
110 V, 60 Hz. Longitud cables 2500 mm. Estética aluminio
GMNV04. Estética barnizada nata GMNV05. Estética
barniza da negra GMNV06.
8
8
5
2
4
0
5
2
5
0
1
1
8
5
2
4
0
5
8
8
2
5
0
5
2
4
0
5
2
5
0
