46

IT Le pedane Atollo sono realizzate in

legno multistrato marino, di spessore 30

mm, dotate di particolari tappi di gomma

antisdrucciolo e trattate con impregnante

antimuffa.

Il design semplice, la praticità e le diverse

tipologia di forma quadrata, rettangolare o

stondata, distinguono il prodotto.

PT As bases são feitas de MDF marinho

Atollo com 30mm espessura, com tampas

de borracha especiais antiderrapantes e re-

sistentes ao bolor.

Design simples, funcional e as diferentes

formas quadradas, rectangulares ou redon-

das destinguem o produto.

EN The wooden platform Atollo are made

of marine plywood, 30 mm thick, with spe-

cial non-slip rubber caps and treat with

anti-mold impregnant. Simple design, fun-

ctionality and the different type of square,

rectangular or round shape, distinguish the

product.

FR Les caillebotis Atollo sont réalisés en

bois multiples marin, de 30 mm d’épaiss-

eur, équipés de bouchons en caoutchouc

antidérapant et traités avec un vernis an-

timycotique. Le design simple, l’aspect

pratique et les différents types de formes

carrées, rectangulaires ou arrondies sont un

élément de distinction de ce produit.

ES Los platos de ducha Atollo están he-

chos de madera contrachapada marina, de

30 mm de grosor, equipados con tapones

de goma antideslizantes especiales y trata-

dos con producto anti-moho. El diseño sim-

ple, la practicidad y los diferentes tipos de

forma cuadrada, rectangular o redondeada

distinguen a este producto.

DE Der Duscheinsatz Atollo besteht aus

einem 30 mm starkem mehrschichtver-

leimten Bootsperrholz mit speziellen An-

tirutschkappen und einer antibakteriellen

Imprägnierung. Einfaches Design, Funktio-

nalität und die unterschiedliche Art der qua-

dratischen, rechteckigen oder runden Form

zeichnen das Produkt aus.

ATOLLO