8
9
KUTXA
The design process for the Kutxa collection has been
long and sustained. When the idea came up at our
studio, we shared it with Treku. Our dialogue with them
is very fluid and open – it always has been – which
means that, over the years, we have gradually refined
the initial concept of Kutxa to reach the final product.
All the pieces in the Kutxa collection have a
sculptural touch, but without direct reference to
artists or their work. The idea is that this furniture
contributes to creating more peaceful, cared-for
spaces, rather than simply optimising storage
space. We were keen to create a furniture collection
with different figures, where each piece has its own
personality and fulfils a function within a visual
framework.
Everything stems from a drawing that came up
unexpectedly. That sketch already showed the idea
of a box suspended within a very simple and
architectural structure. The play of contrasts was also
present, between the sturdiness of wood and the
delicacy of metal. I can’t remember which year it all
happened, but we still have that sketch today.
CONTRASTS
The Kutxa collection, above all, plays with contrasts:
some very fine, slender structures that contrast with
a very voluminous wooden box that levitates. The
initial idea was a simpler play of volumes, and we have
gradually added the little details that you can see
today (the leather handles on the drawers, for example),
which make the product warmer and more
user-friendly.
It was only when the product had matured that we
presented it. Some brands work to very fixed target
dates. It doesn’t work like that in our relationship with
Treku; the pace is more organic.
At Iratzoki Lizaso, we each have a favourite piece
because we can imagine it in a different part of our
homes. Ander likes the tall, voluminous Kutxa, and the
desk is a better match for Jean Louis.
All the pieces of furniture are complementary, with a
common motif, although they are quite diverse in terms
of type: two coffee tables of different heights, a desk
and a very versatile chest of drawers that could fit
many different rooms.
INTUITION
Intuition always has to be present when creating an
item of furniture. And intuition is what gets worn
away the most as you gain in experience. That is why
it is interesting to put yourself in creatively vulnerable
situations from time to time, as a way to reawaken that
intuition.
As you achieve your aims and become more
comfortable, there can be an erosion of excitement,
you lose the hunger for new ideas. That is why it’s always
valuable to put yourself in less comfortable situations.
KUTXA
El proceso de diseño de la colección Kutxa ha sido largo y
sostenido en el tiempo. Cuando la idea surgió en nuestro
estudio se la transmitimos a Treku. El diálogo con ellos
es muy fluido y muy abierto, siempre lo ha sido, por lo
que, con el paso de los años, hemos ido afinando el
concepto inicial de Kutxa hasta llegar al producto final.
Todas las piezas que componen la colección Kutxa
tienen un toque escultórico pero sin referencias
directas a artistas o a sus obras. La idea es que estos
muebles contribuyan a crear espacios más sosegados
y cuidados, antes que una optimización del espacio
de almacenaje. Nos apetecía crear una colección de
muebles con diferentes figuras donde cada pieza tenía
personalidad propia y cumplía una función dentro de
una lógica gráfica.
Todo nace de un dibujo surgido de manera inesperada.
En aquel esbozo ya se advertía la idea de una caja
suspendida dentro de una estructura muy sencilla y
arquitectónica. También estaba presente el juego de
contrastes, entre la contundencia de la madera y la
gracilidad del metal. No recuerdo en qué año sucedió
todo pero todavía conservamos aquel esbozo.
CONTRASTES
La colección Kutxa es, ante todo, un juego de contrastes:
unas estructuras muy finas y esbeltas que contrastan
con una caja muy voluminosa de madera que levita. La
idea inicial era un juego de volúmenes más simple a la
que hemos ido añadiendo los pequeños detalles que se
pueden apreciar en la actualidad (los tiradores de cuero
de las cajoneras, por ejemplo) que hacen el producto
más cálido y cercano para el usuario.
Sólo cuando el producto ha estado maduro, lo hemos
presentado. Hay marcas que trabajan con un objetivo
de fechas muy concreto. En nuestra relación con Treku
no ocurre así, los ritmos son más orgánicos.
En Iratzoki & Lizaso cada uno tenemos una pieza
favorita porque la imaginamos en una parte diferente
de nuestras casas. A Ander le gusta más la kutxa alta y
voluminosa y a Jean Louis le casa mejor el escritorio.
Todos los muebles son piezas complementarias con un
mismo hilo conductor aunque, tipológicamente, sean
bastante diversas: dos mesas de café de diferentes
tamaños, un escritorio y una cómoda muy versátil que
puede enmarcarse en muchos espacios.
INTUICIÓN
La intuición siempre tiene que estar presente en la
creación de un mueble. Y la intuición es lo que más se
erosiona a medida que se gana experiencia. Por eso es
interesante situarse, de vez en cuando, en escenarios
creativamente vulnerables que hagan que esa intuición
despierte de nuevo.
A medida que consigues objetivos y logras una
comodidad puede haber una merma de ilusión, se puede
perder el hambre de nuevas ideas. Por ello, siempre es
interesante colocarse en situaciones menos cómodas.
