Alape - Journal

Ihre Grundflächen sind kaum größer als die eines Kastenwagens, ihre

Silhouetten schlicht und doch eigentümlich, die Innenräume puristisch.

Schneeweiß und auf geometrischen Grundformen basierend wirken

die „Cellules“ (Zellen) des israelischen K

ünstlers Absalon zunächst unter-

kühlt und unpersönlich, wie deformierte Iglus oder

Überbleibsel einer

alten Science-Fiction-Kulisse. Für ihn waren sie die ultimative Form der

Selbstverwirklichung. Im Rahmen eines radikalen Ein-Mann-Wohnpro-

jektes baute er Anfang der Neunzigerjahre insgesamt sechs Prototypen

die er in unterschiedlichen Städten aufstellen wollte, um sie dort zeit-

weise zu bewohnen. Jede Zelle ist präzise auf die Proportionen seines

eigenen Körpers zugeschnitten und der Frage verpflichtet, die für den

Künstler so essentiell wie existentiell war: Lässt es sich selbstbestimmt

leben, in einer Welt, in der die „Dinge normiert und durchschnittlich sind“?

Cellule No. 5, 1992

Kugelschreiber, Bleistift, Tinte,

Korrekturflüssigkeit auf weißem Papier/

Ball pen, pencil, ink, correction pen

on white paper

29,7 x 21 cm

ABSALON – CELLULES

124

125

ABSALON – CELLULES

Installationsansicht/ Installation

KW Institute for Contemporary Art, 2010

Foto/ Photo: Uwe Walter, 2010

von links nach rechts/ left to right:

Cellule No. 6 (Prototype), 1992

Cellule No. 3 (Prototype), 1992

Cellule No. 1 (Prototype), 1992

Cellule No. 5 (Prototype), 1992

Cellule No. 2 (Prototype), 1992

Ihre Grundflächen sind kaum größer als die eines Kastenwagens, ihre

Silhouetten schlicht und doch eigentümlich, die Innenräume puristisch.

Schneeweiß und auf geometrischen Grundformen basierend wirken

die „Cellules“ (Zellen) des israelischen K

ünstlers Absalon zunächst unter-

kühlt und unpersönlich, wie deformierte Iglus oder

Überbleibsel einer

alten Science-Fiction-Kulisse. Für ihn waren sie die ultimative Form der

Selbstverwirklichung. Im Rahmen eines radikalen Ein-Mann-Wohnpro-

jektes baute er Anfang der Neunzigerjahre insgesamt sechs Prototypen

die er in unterschiedlichen Städten aufstellen wollte, um sie dort zeit-

weise zu bewohnen. Jede Zelle ist präzise auf die Proportionen seines

eigenen Körpers zugeschnitten und der Frage verpflichtet, die für den

Künstler so essentiell wie existentiell war: Lässt es sich selbstbestimmt

leben, in einer Welt, in der die „Dinge normiert und durchschnittlich sind“?

124

125

Their footprints are barely larger than a delivery van, their silhouettes

are simple and yet strange and the interiors are puristic. Snow white in

colour and based on basic geometric shapes, the Cellules (cells)

designed by the Israeli artist Absalon are initially cool and impersonal,

like deformed igloos or remnants of an old science fiction set. For him,

they were the ultimate form of self-realisation. As part of a radical

one-man residential project, he built a total of six prototypes at the

beginning of the 1990s that he wanted to set up in different cities so

that he could live there on a temporary basis. Every cell is precisely

tailored to the proportions of his own body and raised the question that

was so essential and existential for the artist: Can you live self-

sufficiently in a world in which “things are standardised and average?”