Значимый контент

Arflex 9000
Arflex threshold
Arflex banah
Arflex bel air
Arflex supplì
Arflex jim
Arflex es
Arflex lee/low land
Arflex alba
Arflex arcolor
Arflex naviglio
Arflex pecorelle
Arflex cousy
Arflex jim & jules
Arflex cross
Arflex ponti
Arflex algon
Arflex rendez-vous
Arflex claudine
Arflex giulietta
Arflex an iconic design for every space.
Arflex by mario marenco
Arflex by b.b.p.r.
Arflex by erberto carboni
Arflex by franco albini
Arflex supplì è una poltrona invitante ed elegante. le curve morbide e sinuose emanano calore e incarnano un’ancora spaziale quasi perfetta per il riposo e il relax. supplì is an inviting and elegant armchair. soft and sinuous curves exude warmth and embody a near perfect spatial anchor for rest and relaxation.
Arflex by luca nichetto banah nasce con l’intento di creare un design audace, che respira riferimenti a tutte le icone dell’azienda. i suoi tratti più riconoscibili si incontrano e trovano un equilibrio attraverso un approccio organico orientato ad allontanarsi dagli archetipi. evitando qualsiasi simmetria, il divano acquisisce una forma irregolare, come se nascesse da un disegno spontaneo. banah was born with the intent to create a bold design, that breathes references to all the icons of the company. its most recognisable features meet and find a balance through an organic approach oriented to move away from archetypes. avoiding any symmetries, the sofa acquires an irregular shape, as if born from a spontaneous drawing.
Arflex by arflex
Arflex by neri&hu
Arflex by tito agnoli
Arflex by fabrizio ballardini
Arflex by bernhardt &vella
Arflex by jaime hayon
Arflex by umberto asnago
Arflex by bernhardt & vella
Arflex by cini boeri
Arflex by vincent van duysen
Arflex by roberto menghi
Arflex by marcello cuneo
Arflex by studio asaï
Arflex by claesson koivisto rune
Arflex by luca nichetto
Arflex by mauro lipparini
Arflex by carlo colombo
Arflex arflex collection
Arflex nto in metallo
Arflex nto in metallo e legno
Arflex se
Arflex ase
Arflex basa
Arflex basame
Arflex nd wooden base
Arflex l b
Arflex n cl
Arflex aesson koivisto rune 2015
Arflex on koivisto rune 2015
Arflex al and wooden base
Arflex ess
Arflex mento in metallo e legno
Arflex me
Arflex to
Arflex metal a
Arflex met
Arflex in metallo
Arflex ancora del divano marenco un must dell’arredamento contemporaneo. disegnato da mario marenco nel 1970, rimane sempre un grande classico del design italiano. con questo divano dai grandi cuscini arrotondati, mario marenco ha unito forza e comfort. nel 2007 marenco ha vinto il wallpaper design awards best reissues. the unmistakable design and wide modularity still make marenco sofa a must-have in contemporary furniture. designed by mario marenco in 1970, it always remains a great classic of the italian design. with this large-rounded cushions sofa, mario marenco has combined strength and comfort. in 2007 marenco won the wallpaper design awards best reissues.
Arflex il design inconfondibile e l’ampia modularit à fanno
Arflex il primo grande progetto di b.b.p.r. risale al 1946, dopo la parentesi bellica e la pianificazione della ricostruzione per milano. accanto ai mobili per la casa, gli anni ‘50 vedono anche la realizzazione dei primi arredi per uffici e spazi pubblici, come il modello elettra. b.b.p.r.’s first major design project dates back to 1946, after the war interlude and the reconstruction planning for milan. alongside furniture for home, the 1950s also saw the creation of the first furnishings for offices and public spaces, such as elettra model.
Arflex la poltrona delfino è un esempio significativo del settore del mobile cosiddetto “organico”, che si sviluppa negli anni cinquanta e che spesso trae ispirazione dalle forme della natura, evitando ogni imitativo fraintendimento. delfino armchair is a significant example of so-called “organic” furniture field, which develops in the fifties and which often draws its inspiration by the nature shapes, avoiding any imitative misunderstanding.
Arflex l’estrema essenzialità rende ancora oggi il divano marechiaro, disegnato nel 1976 dall’architetto mario marenco, un prodotto fortemente contemporaneo, dall’aspetto informale e dal comfort rilassante. un sistema di sedute componibile, che permette di creare composizioni dinamiche, dalle linee geometriche a quelle curve, adattandosi sia alla zona living che all’hospitality. the extreme essentiality still makes marechiaro sofa, designed in 1976 by the architect mario marenco, a highly contemporary product, with an informal look and relaxing comfort. a modular seating system, that allows to create dynamic compositions, from geometric to curved lines, adapting to both living and hospitality areas.
Arflex in una pagina pubblicitaria pirelli degli anni cinquanta, la poltrona fiorenza, disegnata da franco albini nel 1952, è stata utilizzata come immagine simbolo delle potenzialità della gommapiuma, che calza a pennello, e all’epoca, era il materiale tecnologicamente più avanzato utilizzato negli imbottiti. in a fifties’ pirelli advertising page, fiorenza armchair, designed by franco albini in 1952, has been used as a symbol image of foam rubber’s potential, which fits like a glove and at that time, was the most technologically advanced material used in upholstered furniture.
Arflex all’inizio degli anni settanta, l’architetto cini boeri ha rivoluzionato il mercato del mobile con il suo modello, che resta oggi un “evergreen”: il divano componibile strips, che appartiene alla storia di arflex. sicuramente è uno dei
Arflex prodotti più famosi, disegnato nel 1968, premiato con il compasso d’oro ed è esposto in diversi musei del mondo, come la triennale di milano, a tokyo, il moma di new york. at the beginning of the seventies, the architect cini boeri revolutionized the furniture market with her model, that stays nowadays an “evergreen”: the modular sofa strips, which belongs to arflex history. surely it is one of the most famous products, designed in 1968, which awarded the prize compasso d’oro and it is displayed in several museums all over the world, such as triennale in milan, in tokyo, moma in new york.
Arflex sistema di sedute dall’eleganza semplice e sobria, proporzionato per raggiungere un’orizzontalità ariosa, che comunica un ‘modernismo ottimista’ tipicamente italiano. c’è anche un attento rivestimento dei dettagli attorno alle superfici esterne di ogni elemento. seating system with simple and sober elegance, proportioned to achieve an airy horizontality, that communicates a quintessentially italian ‘optimistic modernism’. there is also a careful upholstery detailing around the outer surfaces of each element.
Arflex goya è una famiglia di tavoli, tavolini e service, dalle linee rotonde, essenziali e semplici, di grande impatto visivo, che permette di adattarsi a qualsiasi ambiente, completandolo con eleganza. goya is a family of tables, small tables and services, with round, essential and simple lines, with a great visual impact, that allows to adapt itself to any environment, completing it with elegance.
Arflex la poltrona e il divano attingono sia dalla ricca stirpe del mobile italiano, noto per le sue forme scultoree e audaci, sia dalla sensibilità modernista, che richiede un’onesta espressione strutturale. piuttosto che nascondere il telaio e tentare di sollevare i modelli da terra, gli eleganti elementi di supporto realizzati a mano diventano essi stessi il punto forte del prodotto. the armchair and the sofa draw both from the rich lineage of italian furniture, known for its sculptural and bold shapes, as well as from the modernist sensibility, that demands an honest structural expression. rather than conceal the frame and attempt to make the models lift from the ground, the elegant crafted supporting elements become themselves the highlight of the product.
Arflex alla fine degli anni ’60, i designer iniziano a realizzare mobili mini e versatili, pensati per spazi domestici compatti e multitasking. arflex, da sempre impegnata in un costante lavoro di ricerca e realizzazione, presenta 9000, di tito agnoli, una serie di sedute contenute e variamente articolate. le ridotte dimensioni e la facile componibilità rappresentano una valida soluzione a diverse problematiche di arredo, sia per ambienti domestici che collettivi. at the end of the 60’s, the designers started realizing mini and versatile furniture, conceived for small and multitasking domestic spaces. arflex, always engaged in a constant work of research and realizations, presents 9000, by tito agnoli, a series of compact and variously articulated seats. the contained dimensions and the easy modularity represent a valid solution to different furnishing problems, both for home and collective environments.
Arflex come una condizione di soglia - la mediazione fisica tra due ambienti spaziali contrastanti, come l’interiorit à e
Arflex l’esteriorità, o pubblico e privato - ma implica anche che la soglia non sia un meccanismo passivo, avendo il potenziale per alterare attivamente configurazioni e relazioni spaziali. the chinese word “jian” can be translated into “gap” or “interval”, but it is also the unit word for a “room”. in an architectural sense, this term can be understood as a threshold condition—the physical mediation between two contrasting spatial environments, such as interiority and exteriority, or public and private—but it also implies that the threshold is not a passive mechanism, having the potential to actively alter spatial configurations and relationships.
Arflex la parola cinese “jian” può essere tradotta in “spazio” o “intervallo”, ma è anche la parola unitaria per una “stanza”. in senso architettonico, questo termine pu ò essere inteso
Arflex l’immagine semplice rende il divano rassicurante nella sua contemporaneit à. le collezioni lee e low
Arflex land sono un sistema di sedute componibili, che permettono l’adattamento a innumerevoli spazi d’arredo. the simple image makes the sofa reassuring in its contemporaneity. the collection lee and low land are a modular seating system, that allow the adjustment to countless furnishing spaces.
Arflex le poltrone ladle vogliono rielaborare il design in chiave contemporanea, ma soprattutto la sensazione e il comfort delle poltrone classiche degli anni ‘60. ladle (che significa mestolo), come il grande cucchiaio di legno, raccoglie la forma del corpo, regalando un comfort molto morbido e avvolgente. the armchairs ladle want to re-edit the design with a contemporary point of view, but above all the feeling and the comfort of the 60’ years classic armchairs. ladle, like the big wooden spoon, collects the body shape, giving a very soft and embracing comfort.
Arflex “gloria è tutta incentrata sul suo vestito. può sembrare elegante quando va al lavoro, vestirsi bene quando va a una festa o indossare qualcosa di comodo quando resta a casa. vestila come vuoi che sia!” “gloria is all about her dress. she can look smart for when she goes to work, dress up when going to a party, or put on something cosy when staying in. dressed her as you want her to be!”
Arflex alba è una libreria per esporre e contenere, con una straordinaria versatilità creatrice. i ripiani in vetro colorato permettono di realizzare composizioni tonde, grazie al fissaggio con un unico elemento di giunzione. l’elemento semicerchio in vetro colorato aggiunge anche un decoro geometrico, oltre ad avere la funzione di riporre i libri. alba is a bookcase for exhibiting and containing, with an extraordinary creating versatility. the coloured glass shelves allow to realize round compositions, thanks to the fixing with one single joining element. the coloured glass half circle-shape element adds also a geometric decoration, in addition to the function of hanging the books.
Arflex per sviluppare il divano arcolor di arflex, jaime hayon ha voluto creare un sistema modulare, disegnato intorno alla geometria classica dell’arco. to develop arcolor sofa for ar flex, jaime hayon
Arflex wanted to create a modular system, designed around the classical geometry of the arch.
Arflex un gesto amichevole e di accoglienza, riconoscibile, che racchiude tutti gli aspetti e parla anche direttamente al cuore: l’abbraccio. si vede più chiaramente nella posizione ‘a braccia aperte’ dei braccioli e vuole essere un invito universale: «vieni, siediti un momento con me e ti metterò a tuo agio» (cit. claesson koivisto rune). a friendly, welcoming, recognisable gesture, that encompasses all of the aspects and also speaks directly to the heart: the hug. it is more visible in ‘open- armed’ position of the armrests and it is meant as a universal invitation: «come, sit with me a while and i’ll put you at ease» (by claesson koivisto rune).
Arflex il sistema di sedute naviglio è contraddistinto da una forma rigorosa, ma piacevolmente addolcita nelle linee, grazie ad un sapiente uso dei materiali. un divano lineare e componibile, caratterizzato da un’estetica leggera e generosa, che lo rende comodo nelle proporzioni e negli spazi. the seating system naviglio is characterized by rigorous shape, but pleasantly softened in the lines, thanks to a competent use of the materials. a linear and modular sofa, distinguished by a light and generous aesthetic, which makes it comfortable in the proportions and in spaces.
Arflex l’architetto cini boeri racconta di essersi ispirata alle opere di christo vladimirov javacheff e jeanne- claude denat de guillebon, maestri nell’arte della pittura di paesaggio. la natura prevale e diventa la musa ispiratrice di questo pezzo di design. the architect cini boeri tells that she was inspired by the works of christo vladimirov javacheff and jeanne-claude denat de guillebon, masters in the art of landscape painting. nature prevails and becomes the inspiring muse of this piece of design.
Arflex il progetto nasce da un insieme industriale di ripiani. lo snodo in ottone, che unisce la struttura alla mensola, diventa un elemento prezioso e decorativo. il sistema può essere impilato e con gli stessi elementi si possono creare tavolini, console e librerie di diverse altezze. the project was born from an industrial shelves system. the junction in brass, that joins the structure with the shelf, becomes a precious and decorative element. the pieces can be stacked and allows to create with the same elements also small tables, console and bookshelves with different heights.
Arflex cini boeri disegna botolo nel 1973, dando vita ad un nuovo stile di design, dove si può scegliere l’altezza delle gambe per avere una poltrona pranzo nella versione alta o uno stile, allora moderno, “il living a basso livello” , un modo di vivere e di sedersi per terra. nelle gambe ci sono delle ruote per spostarla facilmente. cini boeri designed botolo in 1973, giving life to a new design style, where you could choose the height of the legs to have a dining armchair in the high version or a style, at that time modern, “the living at a low level”, a way of living and sitting on the ground. in the legs there are wheels to move it easily.
Arflex caratterizzato da linee leggere e proporzionate, che lo rendono adatto a tutti i tipi di living. un divano dalla struttura minimalista e rigorosa, con un effetto confortevole e decorativo allo stesso tempo. cousy, designed by vincent van duysen, is a sofa characterised by light and proportional lines, that make it suitable for all types of living. a sofa with a minimalist and rigorous structure, for a comfortable and decorative effect at the same time.
Arflex cousy, disegnato da vincent van duysen, è un divano
Arflex una sedia semplice, che può essere collocata in piccoli e grandi spazi. la particolare forma si ispira a una foglia che cade da un albero, che diventa simbolo di comfort. ti invita a riposarti e rilassarti. l’ergonomia dello schienale fornisce un ottimo sostegno per la schiena, consentendo una posizione seduta, classificabile tra sedia e chaise longue. a simple chair, that can be placed in small and large spaces. the special shape is inspired by a leaf falling from a tree, that becomes a symbol of comfort. it invites you to take a rest and relax. the ergonomics of the backrest provides excellent support for the back, allowing a sitting position, that can be classified between a chair and a chaise longue.
Arflex siamo alla fine degli anni ‘50: un’interessante serie di poltrone e divani, disegnata da roberto menghi, denominata hall, entra a far parte della collezione arflex. in questi anni, il design tende a non essere solo per “élite”. la nascita di altre testate sulla scia di domus, triennale, le mostre specializzate riescono ad aumentare strati più ampi di distributori e pubblico. la poltrona hall riceve nel 1959 la menzione d’onore per il compasso d’oro. we are at the end of the ‘50s: an interesting series of armchairs and sofas, designed by roberto menghi, called hall, joins arflex collection. in these years, the design tends not to be only for “élite”. the birth of other magazines in the wake of domus, triennale, the specialized exhibitions manage to raise wider layers of distributors and audience. the armchair hall receives in 1959 the honourable mention for compasso d’oro.
Arflex prendendo il nome dal famoso film francese di francois truffaut, jules & jim sono due poltroncine con un alto grado di comfort di seduta. jules è la più piccola e jim quella più grande. nonostante la differenza di dimensioni, entrambe le poltrone condividono la stessa forma (geometria rotonda), che le rende facili da usare e da collocare in un contesto architettonico. named after the famous french movie by francois truffaut, jules & jim are two easy chairs with a high degree of seating comfort. jules is the smaller and jim the larger one. though the di fference in size, both armchairs
Arflex share the same shape (round geometry), which makes them easy to use and place in an architectural context.
Arflex la poltrona nasce da un’idea molto semplice: due tubi piegati a forma di u e collegati tra loro da un incastro in lega leggera. sulle due strutture, le fodere sono infilate e portano i cuscini della seduta e dello schienale. l’architetto ebbe una menzione speciale al xii compasso d’oro, nel 1979, per questa idea intuitiva. the armchair was born from a very simple idea: two tubes bent into a u shape and linked together by a light alloy joint. on the two structures, the covers are slipped into and carry the cushions of the seat and backrest. he had a special mention at xii compasso d’oro, in 1979, for this intuitive idea.
Arflex dedicata a freud e ispirata alla lettura come rivelazione dell’immaginazione, la collezione sigmund si compone inizialmente di due elementi: un daybed e una panca. poi, come variazione sullo stesso tema, la sua estensione di design si completa con una scrivania e dei tavolini. dedicated to freud and inspired by reading as a revelation of the imagination, sigmund collection initially consists of two pieces of furniture: a daybed and a bench. then as a variation on the same theme, its design extension is completed with a desk and small tables.
Arflex i designer claesson koivisto rune hanno arricchito la famiglia hug. partendo dall’idea iniziale, hanno creato un tavolo dal design lineare e pulito, ma ricco di dettagli costruttivi, che può essere inserito in ambienti sofisticati ed eleganti. the designers claesson koivisto rune have enhanced hug family. starting from the initial idea, they created a table with a linear and clean design, but rich in construction details, which can be placed into sophisticated and elegant environments.
Arflex il primo grande progetto progettuale di b.b.p.r. risale al 1946, dopo la parentesi bellica e la pianificazione della ricostruzione per milano. accanto ai mobili per la casa, gli anni ‘50 vedono anche la realizzazione dei primi arredi per uffici e spazi pubblici, come il modello elettra. b.b.p.r.’s first major design project dates back to 1946, after the war interlude and the reconstruction planning for milan. alongside furniture for home, the 1950s also saw the creation of the first furnishings for offices and public spaces, such as elettra model.
Arflex ispirandosi all’elegante bellezza dei ponti e alle opere del famoso designer milanese omonimo, è stato progettato uno scrittoio dalle linee nette e ordinate, al tempo stesso rigorose e squadrate. inspired by the elegant beauty of bridges and by the works of the famous milanese designer with the same name, a writing desk was designed, having clear and tidy lines, at the same time rigorous and squared.
Arflex ripartendo dal modello bengodi, disegnato nel 1974, cini boeri fu scelta da arflex per creare un sistema di sedute composto da elementi curvilinei, sicuri che sarebbe stato gradito, oggi come allora. il divano ben ben si adatta perfettamente ad ambienti home e contract. starting again from the model bengodi, designed in 1974, cini boeri was chosen by arflex for creating a seating system composed of curved elements, sure that it would have been appreciated, today as well as then. ben ben sofa can be perfectly used both for home and contract environments.
Arflex & jim