Прайс-лист E15 2024
279 странице
7.7 MB
Доступ к данному документу только для зарегистрированных пользователей
agli utenti registrati.
Нажмите, questo link чтобы подписаться
и просмотреть прайс-листы E15
Значимый контент
E15 n i t p y
E15 - hiroki with the diameter 1600 (63) has been tested and
E15 i r y
E15 n i t y
E15 n i q p y
E15 n i r p y
E15 price list
E15 approved for stability by tüv
E15 - hiroki mit dem durchmesser 1600 wurde durch den tüv auf
E15 seine standfestigkeit geprüft und bestätigt
E15 480 mm (18
E15 10% erhältlich
E15 × 12
E15 alle preise sind empfohlene netto-endabnehmerpreise in euro exklusive der gesetzlichen mehrwertsteuer. die lieferzeit wird mit der auftragsbestätigung bestätigt. es gelten unsere allgemeinen geschäftsbedingungen. eine aktuelle, vollständige version der agbs ist am auf seite 14 –17 zu finden oder kann im händler-downloadbereich unserer website eingesehen werden. diese preisliste ist gültig ab dem 1. juni 2024 bis zur einführung einer neuen preisliste. / all prices are recommended net retail prices in euro excluding vat. the delivery time will be confirmed with the order confirmation. our general terms and conditions apply. a current, complete version of the general terms and conditions can be found on pages 14 –17 and is available in the retailer download area on our website. this price list is valid from 1 june 2024 until the release of a new price list.
E15 der kunde ist verpflichtet, die ware bei übernahme unverzüglich auf menge und beschaffenheit zu prüfen und uns mängel spätestens innerhalb von sieben tagen nach erhalt mitzuteilen. ansonsten kann eine reklamation nicht anerkannt werden. ob und in welcher form e15 für transportschäden haftbar ist, ist abhängig von den vereinbarten incoterms. bei berechtigten mängelrügen hat der kunde das recht auf nacherfüllung in form von mängelbeseitigung oder ersatzlieferung. sollte dies fehlschlagen, wird der kaufpreis gemindert oder der kunde hat das recht vom vertrag zurückzutreten. keinen mangel stellen zumutbare abweichungen in struktur, farbe und maßen dar, soweit diese auf die verwendeten naturmaterialien (holz, furnier, leder, textilien, teppiche etc.) zurückzuführen sind und sich im handelsüblichen rahmen bewegen. / the customer is obliged to ascertain quantities and condition of the goods at the handover and inform us about defects immediately, the latest within seven days after receiving the goods. otherwise the claim can not be accepted. the liability of e15 with regards to transport damages is dependent on the agreed incoterms. with justified defect complaints, the customer has the right to supplementary per- formance in the form of removal of defects or substitute delivery. should this fail, the purchase price will be reduced or the customer has the right to withdraw from the contract. reasonable deviations in structure, colour and measurements do not constitute a defect, as long as they can be attributed to the nature of the material (wood, veneer, leather, textiles, carpets, etc.), which are within the customary limits.
E15 warenrücksendungen werden nur akzeptiert, wenn dies vorher schriftlich von uns genehmigt wurde. bei rücksendungen ist der kunde für die ordnungsgemäße verpackung verantwortlich, daher sollte die originalverpackung bis zur endgültigen warenprüfung aufgehoben werden. schäden, die auf eine mangelhafte verpackung zurückzuführen sind, werden berechnet. / a return of goods will only be accepted upon prior written approval by e15. when goods are returned, the customer is responsible for appropriate packaging. damages which can be attributed to improper packaging will be invoiced, therefore we recommend keeping the original packaging until the final examination of goods.
E15 die kosten für eine standardverpackung sind im preis enthalten. auf anfrage liefert e15 die produkte auch in spezialverpackungen, wofür ein aufpreis berechnet wird. der aufpreis für lieferungen in holzverschlägen liegt bei 9 % des netto-warenwerts. / the costs for standard packaging are included in the price. on request, e15 can also deliver its products in special packaging, for which a surcharge will be added. the surcharge for deliveries in wooden crates is 9 % of the net value.
E15 bei bestellungen unter euro 500 mit incoterms dap oder ddp fällt ein mindermengenzuschlag von euro 50 an. für lieferungen in die schweiz wird bei einem bestellwert unter euro 5.000 ein zusätzlicher frachtkostenzuschlag in höhe von euro 25 erhoben. für insel- lieferungen wird ein zusätzlicher frachtkostenzuschlag in höhe von euro 150 erhoben. / for orders under euro 500 with incoterms dap or ddp, a surcharge of euro 50 is added. for deliveries to switzerland, an additional freight charge of euro 25 applies to orders under euro 5.000. for island destinations an additional freight charge of euro 150 is added.
E15 einer sitzhöhe von 480 mm (18
E15 + sitzkissen 80 mm (3
E15 inch)).
E15 alle module sind auch mit (basis 400 mm (15
E15 all modules are also available with a seating height of 480 mm (18
E15 inch)) erhält-
E15 inch) (base 400 mm (15
E15 inch) + seat cushion ca. 80 mm
E15 lich.
E15 100 ra erscheinen farben und hauttöne im künstlichen licht so natürlich wie bei tageslicht. die von e15 mitgelieferten leuchtmittel haben einen
E15 2700 k–3300 k: warmes licht / warm light 3300 k–5300 k: neutralweißes licht / neutral white light 5300 k und höher: kaltes licht / and higher: cold light
E15 - stärke der tischplatte und beider seitenwangen beträgt 40 mm - eignet sich besonders für den arbeits- und konferenzbereich - doppelstrebige zarge verläuft leicht zurückversetzt unter der
E15 tischplatte und verleiht stabilität
E15 - ideally complemented by bench calle and e15’s range of chairs - delivered as five pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 - ideal ergänzt durch sitzbank calle und stühle von e15 - geliefert in fünfteilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 - table top and sides have a thickness of 40 mm (1
E15 - geliefert in fünfteilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich
E15 providing stability
E15 - especially suited for office and conference area - two supporting beams are set back underneath the table top,
E15 - delivered as five pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 bzw. acht brettern
E15 × 61
E15 - konstruktive mittelfuge bei 1560 × 1560 mm - geliefert in dreiteilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 inch), constructed
E15 from seven or eight solid wood planks
E15 siehe seite 41
E15 - constructive gap for 1560 × 1560 mm (61
E15 (oak, l 2300 mm (90
E15 - delivered as three pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 - thickness of table top measures 40 mm (1
E15 - verfügbar im schnelllieferprogramm (eiche, l 2300 mm) - stärke der tischplatte beträgt 40 mm, gefertigt aus sieben
E15 - stärke der tischplatte beträgt 50 mm - konstruktion ohne zarge - geliefert in fünf teilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 - thickness of table top measures 50 mm (2 inch) - no subframe - delivered as five pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 - stärke der tischplatte und beine beträgt 60 mm - konstruktion ohne zarge - ideal ergänzt durch stühle houdini und this - geliefert in fünfteilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 - no subframe - ideally complemented by chairs houdini and this - delivered as five pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 - thickness of table top and legs measures 60 mm (2
E15 - no subframe - ideally suited also for smaller spaces in public or
E15 private interiors
E15 - ideal ergänzt durch stühle karnak und houdini - geliefert in fünfteilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 - ideally complemented by chairs karnak and houdini - delivered as five pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 - available in the fast track programme (l 2300 mm) (90
E15 und öffentlichen bereich
E15 - verfügbar im schnelllieferprogramm (l 2300 mm) - stärke der tischplatte beträgt 40 mm - konstruktion ohne zarge - eignet sich besonders auch für kleinere räume im privaten
E15 inch) thick
E15 - table top, bracket and legs are made of 40 mm (1
E15 - tischplatte, zarge und beinplatten aus 40 mm massiver eiche - zusätzlich eingelassene stahlprofile verstärken die tischplatte - geliefert in fünf teilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 - top additionally reinforced with steel profiles - delivered as fice pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 solid oak
E15 - stärke der tischplatte beträgt nur 20 mm, gefertigt aus
E15 - ideally complemented by chairs houdini and this - delivered as five pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 insgesamt acht brettern
E15 - thickness of table top measures only 20 mm (
E15 constructed from eight solid wood planks
E15 - diameter of legs measures 32 mm (1
E15 - durchmesser der beine beträgt 32 mm - ideal ergänzt durch stühle houdini oder this - geliefert in fünf teilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 protective, yet requires maintenance
E15 stahltischplatte 10 mm
E15 - belastbarkeit des bodens muss sichergestellt werden - filzring schützt vor zerkratzen des bodens - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 - stärke der marmor- und holztischplatte beträgt 30 mm,
E15 - thickness of marble and wooden top measures 30 mm
E15 - marmorplatte hat eine matte, geölte oberfläche, die schützend
E15 - load-bearing capacity of the floor has to be ensured - felt ring fitted to avoid scratching of floor - also available with a wire management solution, see page 41
E15 inch), steel top (10 mm
E15 - die tische wurden durch den tüv auf seine standfestigkeit
E15 - marble top equipped with a matt oiled finish, which is
E15 versetzt nebeneinander positionieren
E15 - bietet acht bis zehn personen sitzmöglichkeiten - ideal ergänzt durch stühle houdini,this - geliefert in vierteilen
E15 inch) positioned
E15 (l 3000 mm) (118
E15 inch) or asymmetrically (l 2400 mm)
E15 - stärke von platte und mittelfuß beträgt 40 mm - für maximalen sitzkomfort ist der mittelfuß je nach länge des
E15 - thickness of solid wood top and leg measures 40 mm (1
E15 - offers seating for eight to ten people - ideally complemented by chairs houdini,this - delivered as four pieces
E15 - to maximise seating comfort, the middle leg is either centrally
E15 tisches entweder mittig (l 3000 mm) oder asymmetrisch (l 2400 mm) unter der tischplatte positioniert
E15 - lieferzeit 12 wochen
E15 holzbrettern mit roher baumkante
E15 - delivered disassemble - customised up to 7200 mm - also available with a wire management solution, see page 41 - delivery time 12 weeks
E15 inch) exposing the natural edge
E15 - stärke der tischplatte aus massivholz beträgt 40 mm - tischplatte von kazimir raw besteht aus vier 250 mm breiten
E15 - table top of kazimir raw is made from four solid wood boards
E15 with a width of 250 mm (9
E15 - geliefert zerlegt - sonderanfertigung bis 7200 mm - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 - thickness of table top from solid wood measures 40 mm
E15 - stärke der tischplatte beträgt 40 mm - ideal ergänzt durch bank fawley, hocker langley und stuhlthis - die eingerückten beine erlauben das sitzen am ende des tisches - geliefert in vier teilen - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 and chair this
E15 - ideally complemented by bench fawley, stool langley
E15 - the indented legs allow sitting at the table ends - delivered as four pieces - also available with a wire management solution, see page 41
E15 verlängertem überhang
E15 - stärke der tischplatte 40 mm - wird zerlegt geliefert - eignet sich für privaten oder öffentlichen bereich - drei gestellgrößen s, m, l angeboten mit kurzem oder
E15 extended overhang
E15 - thickness of the tabletop 40 mm - delivered disassembled - suitable for private or public interiors - three frame sizes s, m, l offered with short or
E15 - thickness of table top from solid wood measures 30 mm
E15 aus glas 10 mm, auslaufmodell aus hpl-vollkern 12 mm
E15 - die tischplatte liegt lose auf - lieferung zerlegt als paar in einer box
E15 - stärke der tischplatte aus massivholz beträgt 30 mm,
E15 inch), from glass 10 mm (
E15 - the table top is resting loosely - delivery as a pair in one box
E15 discontinued modell from solid core hpl 12 mm (1⁄2 inch),
E15 auslaufmodell aus hpl- vollkern 12 mm
E15 30 mm (1
E15 - optional auch mit einer kabelmanagementlösung erhältlich,
E15 discontinued modell from solid core hpl 12 mm (1⁄2 inch)
E15 inch),
E15 - also available with wire management solution, see page 41
E15 - thickness of table top from solid wood measures
E15 - stärke der tischplatte aus massivholz beträgt 30 mm
E15 - the table tops can be equipped with a flap for wire management
E15 - accessories and wire management solutions available,
E15 - die mittige doppelzarge ist standardmäßig mit einem
E15 - by default, the central double frame has a duct made
E15 - optional können die tischplatten mit einer klappe für
E15 - das gestell der workstation ist auschließlich in eiche, geölt
E15 - the legs of the workstation are only available in oak, oiled and
E15 from powder-coated steel which also contains the brackets to attach screens
E15 see page 41
E15 inch).
E15 solutions. for double table tops, the flaps are aligned offset to one another
E15 can be combined with table tops in solid wood.thickness of the table top always measures 30 mm (1
E15 kabelkanal aus pulverbeschichtetem stahl ausgestattet, der zudem halterungen für die screens enthält
E15 - zubehör und kabelmanagementlösungen separat erhältlich,
E15 erhältlich und kann mit einer tischplatte aus massivholz kombiniert werden. die tischplattenstärke beträgt immer 30 mm.
E15 kabelmanagementlösungen ausgestattet werden. bei der doppeltischplatte sind diese versetzt zueinander angeordnet
E15 kabelmanagementlösungen auf seite 41
E15 - stärke der tischplatte aus massivholz beträgt 30 mm - kabelführung in tischbein integrierbar. weitere
E15 more wire management solutions on page 41
E15 - thickness of table top from solid wood measures 30 mm - wire conduit can be integrated into table leg.
E15 - for ordering cable management please request the
E15 - zur bestellung des kabelmanagements fordern sie bitte unser
E15 corresponding form
E15 entsprechendes formular an
E15 a floor outlet
E15 - made of powder-coated folded sheet aluminium - to be placed in front of the desk without any fasteners - stores multiple sockets, excess wires and transformers - simple aluminium lid provides cover and dust protection - opening along the bottom allows for the connection through
E15 - aus pulverbeschichtetem aluminiumblech gekantet - verbirgt problemlos mehrfachstecker und kabel - wird vor den schreibtisch gestellt, befestigung ist nicht nötig - lose klappe dient als sicht- und staubschutz - anschluss an bodentank durch öffnung im boden möglich
E15 - stärke der tischplatte beträgt 30 mm - flache oberfläche eignet sich als ablage oder auch als sitz - geliefert in einem stück - in schwarzer lackierung nicht als hocker zu empfehlen.
E15 - flat top can be used as side table or as a seat - delivered as one piece - black finish not recommend to be used as a stool.
E15 - flache oberfläche eignet sich als ablage - erhältlich im schnelllieferprogramm (eiche) - geliefert in einem stück
E15 - flat top serves as a side table - available in the fast track programme (oak) - delivered as one piece
E15 sicherheitsglas (esg)
E15 ablage, nachttisch oder zeitschriftensammler dienen
E15 glass (asb) can be used in two different positions and serves as a side table, storage unit, bedside table or newspaper stand comes with separate rubber pads to avoid scratches on the base delivered as one piece
E15 inch) thick, solid-coloured tempered
E15 - kann als beistelltisch, ablage sowie als nachttisch dienen - geliefert mit separaten gummifüßen, um ein verkratzen der
E15 - in zwei verschiedenen positionen nutzbar, kann als beistelltisch,
E15 glass (asb) can serve as a side table, storage unit or bedside table comes with separate rubber pads to avoid scratches on the base delivered as one piece
E15 made from 10 mm (
E15 - geliefert mit separaten gummifüßen, um ein verkratzen der
E15 - gefertigt aus 10 mm starkem, durchgefärbtem sicherheitsglas
E15 (esg)
E15 - gefertigt aus 10 mm starkem, durchgefärbtem
E15 standfläche zu vermeiden
E15 - stärke der stahlplatte beträgt 15 mm - geliefert in zweiteilen - durch unterschiedliche höhen lassen sich die beistelltische
E15 - delivered as two pieces - due to different heights the side tables can be placed with
E15 - thickness of steel table top measure 15 mm (
E15 - base is fitted with felt ring to avoid scratching of the floor - delivered as two pieces - due to different heights the side tables can be placed with
E15 an overlap
E15 - filzring schützt vor zerkratzen des bodens - geliefert in zwei teilen - durch unterschiedliche höhen lassen sich die beistelltische
E15 - stärke der platte beträgt 30 mm - marmorplatte hat eine matte, geölte oberfläche, die schützend
E15 wirkt, jedoch pflege benötigt
E15 geprüft und bestätigt
E15 - thickness of table top measures 30 mm (1
E15 - filzring schützt vor zerkratzen des bodens - geliefert in zweiteilen - durch unterschiedliche höhen lassen sich die beistelltische
E15 - zur montage benötigen sie gegebenenfalls eine bitverlängerung
E15 - the tables have been tested and approved for stability by tüv - a bit extension might be necessary for mounting
E15 - stärke der tischplatte beträgt 30 mm - erhältlich einzeln oder als set - geliefert in einem stück
E15 - available individually or as a set - delivered as one piece
E15 hotellobbies oder bars
E15 oder öffentlichen bereich wie geliefert
E15 - stärke der tischplatte - eignet sich für privaten
E15 - suitable for private and public interiors such as hotel
E15 lobbies or bars
E15 beträgt 30 mm
E15 - thickness of top measures 30 mm (1
E15 - kann gestapelt werden - jeweils in einem st ück
E15 - stackable - each delivered as one piece
E15 poliertem metall)
E15 aus stahl gefertigt und werden dann verkupfert, vermessingt, glanzvernickelt oder pulverbeschichtet.
E15 - tablett auch einzeln nutzbar - geliefert in zwei teilen - wegen der höheren stabilität werden alle untergestelle
E15 then copper plated, brass plated, bright nickel plated or powder-coated.
E15 - geliefert in dreiteilen - ausrichtung des gestells ist frei wählbar
E15 - easily invertible and collapsible - consists of table top and two crossing invertible sheets,
E15 - thickness of table top measures 12 mm (
E15 fußteilen
E15 - stärke der tischplatte beträgt 12 mm - leicht zusammensteck- und zerlegbar - besteht aus einer tischplatte und zwei ineinander steckbaren
E15 serving as a base
E15 - delivered as three pieces - orientation of the substructure can be freely selected
E15 - stärke der tischplatte beträgt 12 mm - leicht zusammensteck- und zerlegbar - besteht aus tischplatte und zwei ineinander steckbaren
E15 - easily invertible and collapsible - consists of tabletop and two crossing invertible sheets,
E15 bigem stahl oder marmor
E15 - available in fast track programme (signal white, jet black) - removable trays for top and bottom of the frame in coloured
E15 - erhältlich im schnelllieferprogramm (signalweiß,tiefschwarz) - herausnehmbare einlegeböden für oben und unten aus far-
E15 tischs sodass die kabel des kabelmanagements unter demtisch heraus geführt werden können
E15 - wire management is only available for wooden side table - only one wire management can be used per table - base can be used to mount the table to the floor and to elevate
E15 - geliefert in einem stück - eignet sich für privaten oder öffentlichen bereich - kabelmanagement für größe s und m erh ältlich
E15 - delivered in one piece - suitable for private and public interiors - wire management available for size s and m
E15 the table in order to lead the cable of the wir emanagement out from underneath
E15 - kabelmanagement nur für beistelltisch in holz erh ältlich
E15 - pro tisch kann nur ein kabelmanagement verwendet werden - sockel dient zur sicherung am boden und zur erh öhung des
E15 - tempered glass, thickness 8mm - supplied in one piece - suitable for private or interiors
E15 - gehärtetes glas, stärke 8mm - geliefert in einem stück - eignet sich für privaten oder öffentlichen bereich
E15 - stärke der multiplexplatte 12 mm - geliefert in einem stück - eignet sich für privaten oder öffentlichen bereich
E15 - thickness of the plywood plates 12 mm - supplied in one piece - suitable for private or interiors
E15 - verschiedene rückenteile und sitzflächen beliebig kombinierbar - sitzmodule können mit e15-sofaverbinder verbunden werden - in sitzhöhe 380 mm oder 480 mm erhältlich - feuerhemmende ausführung und materialien mit aufpreis
E15 - backrests are demountable - all fabric covers removable, apart from leather
E15 - fire-resistant upholstery and cushion fillings available with
E15 - ability to combine various backrests with different
E15 surcharge of 10%
E15 von 10% erhältlich
E15 - rückenlehnen sind demontierbar - alle bezugsstoffe, ausgenommen leder, abnehmbar
E15 - ability to join seating elements with e15 sofa connector - available with seating height 380 mm (15 inch) or
E15 seating elements
E15 - varianten mit knick geeignet für die elemente
E15 mit dem pouf
E15 mit rückenlehne
E15 all fabric covers removable, apart from leather
E15 - füllung: federn, polyesterfasern - alle bezugsstoffe, ausgenommen leder, abnehmbar
E15 foldless version to be used with the corresponding pouf version with fold intended for use with seating elements with backrests filling: feathers, polyester fibre
E15 - varianten ohne knick geeignet für die verwendung
E15 - armlehnen sind optional - mehrere sitzelemente können mit dem e15-sofaverbinder
E15 armrests are optional multiple seating elements can be joined with the e15 sofa connector fire-resistant upholstery and cushion filling available with surcharge of 10%
E15 verbunden werden
E15 - feuerhemmende polsterung und kissenfüller mit aufpreis von
E15 - - -
E15 - erhältlich in sechs abmessungen - ergänzt ideal sofas sowie sessel - füllung: polyesterfasern - abnehmbarer bezug
E15 comfortable seating is ensured with upholstery belts and high quality foam ideally complemented by the cushion nima no fixed upholstered elements, cushions removable and easy to clean
E15 können gereinigt werden
E15 - eignet sich für den privat- und objektbereich als vielseitiges und
E15 preisliste
E15 2024